35 kilos d’espoir

Anna Gavalda gelingt in 35 kilos d'espoir ein prägnanter, zugleich zärtlicher Bericht über das Aufrappeln eines jungen Heranwachsenden. Der dreizehnjährige Grégoire wird in der Schule als hoffnungslos gesehen, doch seine handwerklich-technische Begabung offenbart eine andere, oft übersehene Intelligenz. Gavalda schildert sensibel den Konflikt zwischen zerstrittenen Eltern und dem einzigen verständnisvollen Grossvater, der Grégoire Halt bietet. Die Erzählstimme bleibt nah bei Grégoire, wodurch seine Gedankengänge ehrlich und unverfälscht mitschwingen. Der Text entfaltet seine Kraft durch klaren, knappen Stil, der die Enttäuschungen und kleinen Siege greifbar macht, statt sie zu principalisieren. Mit feinem Humor schneidet die Autorin durch die Oberflächlichkeit schulischer Leistung und legt stattdessen das moralische Gewicht der persönlichen Entwicklung frei. Die Geschichte zeichnet den langsamen Weg aus der Stille hinein in eine Möglichkeit von Selbstwirksamkeit, ohne pathetisch zu werden. So entsteht ein literarisches Porträt der Resilienz eines Jungen, der sich gegen Widrigkeiten behauptet, indem er an seine Fähigkeiten und an die Nähe wichtiger Bezugspersonen glaubt.^*