Lügen in Zeiten des Krieges. Aus dem Amerikanischen von Christa Krüger. Originaltitel: Wartime Lies.
8 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, Lausitzer Buchversand [2621518], Drochow, D, Germany.
21 cm guter Zustand. (AT255). O-Titel: Wartime lies Roman.»Ich erinnere mich lebhaft daran, dass mich die Lektüre der polnischen Übersetzung meines Buchs, die ausgezeichnet war, zu Tränen rührte. So würde mein Buch ausgesehen haben, sagte ich mir, wenn ich Polen nicht knapp vor meinem dreizehnten Geburtstag verlassen hätte, wenn ich polnischer Schriftsteller geworden wäre. Als ich wieder zur Besinnung kam, sagte ich mir vernünftigerweise, dass ich natürlich Lügen in Zeiten des Krieges weder in der polnischen noch in irgendeiner anderen Sprache hätte schreiben können, wenn ich nicht Exilant geworden wäre, so jemand wie dieser :Mann mit freundlichem Gesicht und traurigen Augen, der auf der ersten Seite meines Romans über der Aeneis und Erinnerungen an seine Geburtsstadt weit weg in Polens Osten brütet«, schreibt Louis Begley im Nachwort zu dieser Neuausgabe seines bekanntesten Romans. Lügen in Zeiten des Krieges erzählt die Geschichte einer Kindheit in Polen. Maciek, Sohn jüdischer Eltern, wächst behütet in einem wohlhabenden Arzthaushalt auf - bis die deutsche Invasion im Herbst 1939 mit einem Schlag das Schicksal seiner Familie verändert. »Ein gewissenhafter Berichterstatter und ein nüchterner Chronist hat das Buch Lügen in Zeiten des Krieges geschrieben. Doch zugleich stammt es aus der Feder eines temperamentvollen Geschichtenerzählers. So ist es beides zugleich und auf einmal: ein einzigartiges Zeitdokument und ein ergreifender Roman.« Marcel Reich-Ranicki 600 Gramm.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, BOUQUINIST Versand-Antiquariat GbR , 80799 München.
5. Auflage 223 (1) Seiten. 20,5 cm. Schutzumschlag: Hermann Michels. Blaues Leinen mit Vorsatzpapier und Schutzumschlag. Lesetipp des Bouquinisten! Sehr guter Zustand. Frisches Exemplar. Wie ungelesen. Besitzername auf dem Vorsatz. Aus dem Klappentext: Lügen in Zeiten des Krieges erzählt die Geschichte einer Kindheit in Polen. Maciek, Sohn jüdischer Eltern, wächst in den dreissiger Jahren unseres Jahrhunderts behütet in einem wohlhabenden Arzthaushalt auf, bis der Herbst 1939 mit einem Schlag das Schicksal seiner Familie verändert. Im Herbst 1939 kommen die Grosseltern zu Besuch, die kränkliche Grossmutter und der kräftige, stolze Grossvater. Als der plötzlich ausgebrochene Krieg die Kleinstadt T. erreicht, in der Macieks Familie lebt, flieht der Vater nach Russland und lässt Maciek, die Grosseltern und Tante Tanja zurück. Tanja bekommt Arbeit bei den deutschen Besatzern, sie beginnt ein Verhältnis mit Reinhard, einem deutschen Soldaten, wodurch sie das Schlimmste für ihre Familie verhindern kann. Als sie sich verstecken müssen, beschafft Reinhard ihnen eine Wohnung. Der Grossvater flieht nach Warschau, Tanja und Maciek in die nächstgrössere Stadt. Mit falschen Papieren, immer in der Angst, entdeckt zu werden, immer wieder zu lebensrettenden Lügen greifend, schlagen sich Maciek und Tanja nach Warschau durch, in der Hoffnung, dort den Grossvater zu finden, der ihnen aber auch nicht helfen kann, weil er sich selbst verstecken muss. Als katholische Polen getarnt, erleben sie den Aufstand im Warschauer Ghetto und dessen Niederschlagung. Durch eine List gelingt es Tanja, sich selbst und Maciek in letzter Sekunde vor dem Transport nach Auschwitz zu retten. Sie finden Unterschlupf in einem abgelegenen Dorf, müssen aber auch von dort wieder fliehen. Schliesslich ist der Krieg zu Ende, und die Russen kommen. Auch der Vater kehrt zurück. Maciek und Tanja behalten aber weiterhin ihre polnischen Namen, sie wagen es nicht, sich zu ihrer jüdischen Identität zu bekennen. - Louis Begley (* 6. Oktober 1933 in Stryj, damals Polen, heute Ukraine, als Ludwik Begleiter) ist ein amerikanischer Schriftsteller polnisch-jüdischer Herkunft. Nach dem Zweiten Weltkrieg emigrierte seine Familie in die Vereinigten Staaten, wo Begley als Rechtsanwalt tätig war. Erst 1991 trat er mit dem autobiografisch geprägten Roman Lügen in Zeiten des Krieges literarisch in Erscheinung. Von seinen seither veröffentlichten Werken wurden insbesondere die Romane um den pensionierten Rechtsanwalt Schmidt populär. ... Späte literarische Erfolge: Im August 1989 nahm Begley einen dreimonatigen Fortbildungsurlaub. Während dieser Zeit verfasste er sein literarisches Debüt Wartime Lies, das auf autobiografischen Erlebnissen in Polen unter der Naziherrschaft basiert. Begley kommentierte, dass er die Geschichte wieder und wieder in seinem Kopf durchgespielt hatte und sie nur noch niederschreiben musste. Der Roman wurde 1991 veröffentlicht und galt sofort als literarische Sensation. Buch und Autor erfuhren gleichermassen grosse Beachtung in den amerikanischen Feuilletons. 1993 und 1994 legte Begley mit The Man Who Was Late und As Max Saw It zwei weitere Romane nach. Von 1993 bis 1995 übernahm er die Präsidentschaft des PEN American Center. Mit der Veröffentlichung der deutschen Übersetzung seines Debüts Lügen in Zeiten des Krieges 1994 hatte Begley auch in Deutschland grossen Erfolg, der den in seiner Heimat noch übertraf. Zum Verleger Siegfried Unseld entstand eine Freundschaft. Die polnische Übersetzung seines Debüts führte Begley 1995 erstmals wieder zurück in sein Herkunftsland. Trotz seiner schriftstellerischen Erfolge blieb Begley bis Ende 2003 als Anwalt tätig. Seine Romane schrieb er an Wochenenden und im Urlaub. Begley äusserte wiederholt Vorbehalte gegen eine rein literarische Karriere, weil ein Beruf ausserhalb des Literaturbetriebs wichtig für den Kontakt zur realen Welt sei. Seine eigenen beruflichen Erfahrungen haben sich in vielen seiner späteren Bücher niedergeschlagen, so nicht zuletzt in der Trilogie über den pensionierten Anwalt Schmidt. Nach seiner eigenen Pensionierung 2004 verfasste Begley zunehmend Essays zu literarischen und politischen Themen. 2006 nahm er die Poetik-Dozentur an der Universität Heidelberg zum Thema Zwischen Fakten oder Fiktionen an. In seinen Vorlesungen wandte er sich ebenso wie in seinem 2008 erschienenen Essay The Tremendous World I Have Inside My Head über Franz Kafka gegen Interpretationsversuche, Leben und Werk eines Schriftstellers gleichzusetzen. ... Aus: wikipedia-Louis_Begley. Versand D: 2,60 EUR Amerikanische Literatur des 20. Jahrhunderts, Warschauer Ghetto, Judaica, Polen, Judenverfolgung, Americana, Zeitgeschichte, Amerikanische Geschichte, Amerikanische Gesellschaft, Politik, Soziologie, Amerikanistik, USA, Vereinigte Staaten, Literaturgeschichte, Angelegt am: 27.02.2020.

Von Händler/Antiquariat, BOUQUINIST [1048136], München, BY, Germany.
223 (1) Seiten. 20,5 cm. Schutzumschlag: Hermann Michels. Lesetipp des Bouquinisten! Sehr guter Zustand. Frisches Exemplar. Wie ungelesen. Besitzername auf dem Vorsatz. Aus dem Klappentext: Lügen in Zeiten des Krieges erzählt die Geschichte einer Kindheit in Polen. Maciek, Sohn jüdischer Eltern, wächst in den dreissiger Jahren unseres Jahrhunderts behütet in einem wohlhabenden Arzthaushalt auf, bis der Herbst 1939 mit einem Schlag das Schicksal seiner Familie verändert. Im Herbst 1939 kommen die Grosseltern zu Besuch, die kränkliche Grossmutter und der kräftige, stolze Grossvater. Als der plötzlich ausgebrochene Krieg die Kleinstadt T. erreicht, in der Macieks Familie lebt, flieht der Vater nach Russland und lässt Maciek, die Grosseltern und Tante Tanja zurück. Tanja bekommt Arbeit bei den deutschen Besatzern, sie beginnt ein Verhältnis mit Reinhard, einem deutschen Soldaten, wodurch sie das Schlimmste für ihre Familie verhindern kann. Als sie sich verstecken müssen, beschafft Reinhard ihnen eine Wohnung. Der Grossvater flieht nach Warschau, Tanja und Maciek in die nächstgrössere Stadt. Mit falschen Papieren, immer in der Angst, entdeckt zu werden, immer wieder zu lebensrettenden Lügen greifend, schlagen sich Maciek und Tanja nach Warschau durch, in der Hoffnung, dort den Grossvater zu finden, der ihnen aber auch nicht helfen kann, weil er sich selbst verstecken muss. Als katholische Polen getarnt, erleben sie den Aufstand im Warschauer Ghetto und dessen Niederschlagung. Durch eine List gelingt es Tanja, sich selbst und Maciek in letzter Sekunde vor dem Transport nach Auschwitz zu retten. Sie finden Unterschlupf in einem abgelegenen Dorf, müssen aber auch von dort wieder fliehen. Schliesslich ist der Krieg zu Ende, und die Russen kommen. Auch der Vater kehrt zurück. Maciek und Tanja behalten aber weiterhin ihre polnischen Namen, sie wagen es nicht, sich zu ihrer jüdischen Identität zu bekennen. - Louis Begley (* 6. Oktober 1933 in Stryj, damals Polen, heute Ukraine, als Ludwik Begleiter) ist ein amerikanischer Schriftsteller polnisch-jüdischer Herkunft. Nach dem Zweiten Weltkrieg emigrierte seine Familie in die Vereinigten Staaten, wo Begley als Rechtsanwalt tätig war. Erst 1991 trat er mit dem autobiografisch geprägten Roman Lügen in Zeiten des Krieges literarisch in Erscheinung. Von seinen seither veröffentlichten Werken wurden insbesondere die Romane um den pensionierten Rechtsanwalt Schmidt populär. . Späte literarische Erfolge: Im August 1989 nahm Begley einen dreimonatigen Fortbildungsurlaub. Während dieser Zeit verfasste er sein literarisches Debüt Wartime Lies, das auf autobiografischen Erlebnissen in Polen unter der Naziherrschaft basiert. Begley kommentierte, dass er die Geschichte wieder und wieder in seinem Kopf durchgespielt hatte und sie nur noch niederschreiben musste. Der Roman wurde 1991 veröffentlicht und galt sofort als literarische Sensation. Buch und Autor erfuhren gleichermassen grosse Beachtung in den amerikanischen Feuilletons. 1993 und 1994 legte Begley mit The Man Who Was Late und As Max Saw It zwei weitere Romane nach. Von 1993 bis 1995 übernahm er die Präsidentschaft des PEN American Center. Mit der Veröffentlichung der deutschen Übersetzung seines Debüts Lügen in Zeiten des Krieges 1994 hatte Begley auch in Deutschland grossen Erfolg, der den in seiner Heimat noch übertraf. Zum Verleger Siegfried Unseld entstand eine Freundschaft. Die polnische Übersetzung seines Debüts führte Begley 1995 erstmals wieder zurück in sein Herkunftsland. Trotz seiner schriftstellerischen Erfolge blieb Begley bis Ende 2003 als Anwalt tätig. Seine Romane schrieb er an Wochenenden und im Urlaub. Begley äusserte wiederholt Vorbehalte gegen eine rein literarische Karriere, weil ein Beruf ausserhalb des Literaturbetriebs wichtig für den Kontakt zur realen Welt sei. Seine eigenen beruflichen Erfahrungen haben sich in vielen seiner späteren Bücher niedergeschlagen, so nicht zuletzt in der Trilogie über den pensionierten Anwalt Schmidt. Nach seiner eigenen Pensionierung 2004 verfasste Begley zunehmend Essays zu literarischen und politischen Themen. 2006 nahm er die Poetik-Dozentur an der Universität Heidelberg zum Thema Zwischen Fakten oder Fiktionen an. In seinen Vorlesungen wandte er sich ebenso wie in seinem 2008 erschienenen Essay The Tremendous World I Have Inside My Head über Franz Kafka gegen Interpretationsversuche, Leben und Werk eines Schriftstellers gleichzusetzen. . Aus: wikipedia-Louis_Begley. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 380 Amerikanische Literatur des 20. Jahrhunderts, Warschauer Ghetto, Judaica, Polen, Judenverfolgung, Americana, Zeitgeschichte, Amerikanische Geschichte, Amerikanische Gesellschaft, Politik, Soziologie, Amerikanistik, USA, Vereinigte Staaten, Literaturgeschichte Blaues Leinen mit Vorsatzpapier und Schutzumschlag. Books.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Leipziger Antiquariat e.K. [1047900], Leipzig, Germany.
6. Auflage, 8°. 20,5 x 13,0 cm. 223 Seiten, übersetzt von Krüger, Christa aus dem Amerikanischen, In gutem Zustand. Schutzumschlag leicht berieben, Rücken leicht gebräunt, Buchblock gering schiefgelesen. Hardcover in Pappband, mit Schutzumschlag, Books.

Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Daniel Viertel, 65582 Diez.
6. Aufl. Gebundene Ausgabe mit Original-Schutzumschlag, 223 S. ; 21 cm, Gebundene Ausgabe gebraucht, sehr gut, 22206 ISBN 9783518406526 Polen ; Arzt ; Familie ; Juden ; Geschichte 1930-1939 ; Belletristische Darstellung; Polen ; Judenverfolgung ; Geschichte 1939-1945 ; Belletristische Darstellung, Belletristik, Roman; Literatur; Belletristik; Unterhaltung; Gesc, gebraucht; sehr gut, 2020-10-28.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: DEU.
Von Händler/Antiquariat, Versandantiquariat Rainer Kocherscheidt.
Frankfurt: Suhrkamp, 1994. 223 S.; aus dem Amerikanischen von Christa Krüger; 5. Aufl.. Pappband. Sehr gut/Sehr guter Schutzumschlag. 20,4 cm.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, amazone13 shop, [3237810].
1995, aus einer Bücherei mit den üblichen Kennzeichnungen und Gebrauchsspuren in noch gutem Zustand - sofort lieferbar #29684, gebraucht gut, 377g, Internationaler Versand, Banküberweisung, PayPal.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, BrückenBuchhandlung & Antiquariat Dieter Naleppa & Michael Geise GbR, [670457].
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen