Duden - Vom deutschen Wort zum Fremdwort. Wörterbuch zum richtigen Fremdwortgebrauch.
8 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Der vorliegende Band der kleinen Duden-Reihe ist ein Fremdwörterlexikon, nur umgekehrt. Hier kann man nicht unverständliche Fremdwörter nachschlagen, vielmehr sind hier deutsche Wörter gelistet, um sie gegen ihre gewählter und präziser klingenden ausländischen Verwandten einzutauschen. Vieles ist sinnvoll, um die eigenen Ausdrucksmöglichkeiten zu erweitern. Denn ein Kleidungsstück kann "ausgefallen", aber auch "extravagant" sein. Bei einem "Decknamen" kann es sich nicht nur um ein "Pseudonym" handeln, sondern auch um ein "Phraseonym", ein "Phrenonym", ein "Titlonym" oder einen "Nom de Guerre". Wer "geschickt" ist, der kann "clever", "diplomatisch", "patent", "talentiert", "routiniert" oder auch "versiert" sein. Fremdwörter signalisieren Bildung: Wer anstelle von "Gehirngeschwulst" "Zerebraltumor" sagt, der simuliert damit zumindest medizinisches Fachwissen. Bei anderen Beispielen dagegen ist die Grenze zum Absurden überschritten: Ist es wirklich sinnvoll, anstelle von "Nachrichten" von "News" zu reden? Ist es jemals nötig, anstelle von "Unannehmbarkeit" das Wort "Inakzeptabilität" zu verwenden? Und manches könnte arg ins Auge gehen, denn nicht jeder, der unter "Immunschwäche" leidet, hat auch "AIDS". Über den Nutzen dieses Bandes wird man sich also streiten können. Fremdwörter sind angebracht, wenn sie etwas präziser wiedergeben als es ein deutsches Wort vermag. Als "arrogantes Wortgeklingel" bezeichnet Wolf Schneider ihren allzu häufigen Gebrauch in seinem Standardwerk Deutsch für Profis -- und das völlig zu Recht. Auch wenn dieses verkehrte Fremdwörterlexikon eine willkommene Hilfe ist, sollte also niemand lauter klingeln als wirklich nötig. --Birgit Will, Gebundene Ausgabe, Ausgabe: 1, Label: Bibliographisches Institut, Bibliographisches Institut, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2003, Studio: Bibliographisches Institut, Verkaufsrang: 466117.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Privat, Bücher Held, [6138047].
Vom deutschen Wort zum Fremdwort Wörterbuch zum richtigen Fremdwortgebrauch ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- geb. Hardcover Ausgabe , sauber - ohne Beschädigung - keine losen Seiten Umschlag: - Einband: i.O. Rücken: i.O. Schnitt: i.O. Ecken: i.O. Seiten: i.O sonstig: keine Einträge / Unterstreichungen - (siehe Bilder) - ------------------------------------------------------------------------------------ insgesamt in altersgemäss ausgezeichnetem Zustand Schulnote: 1+ ------------------------------------------------------------------------------------, 2003, Hardcover/gebunden, wie neu, 235 mm x 155 mm, 890g, 552, Internationaler Versand, Sofortüberweisung, PayPal, Banküberweisung, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).

Von Händler/Antiquariat, Antiquariat BuchX [58516020], Eurasburg, Germany.
Rechnung mit ausgewiesener MwSt.Zustand: gebraucht, in gutem Zustand. Altersgemaesse kleinere Maengel sind nicht immer extra aufgefuehrt.Verlag: Bibliographisches Institut, Ausgabe von 2003, Einband: Gebundene Ausgabe, Seiten: 552 839 g.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Bookfarm, [3962379].
Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. GUTER Zustand, ein paar Gebrauchsspuren. Ex-library with stamp and library-signature. GOOD condition, some traces of use. Db 195 9783411716418, 2003. gebraucht; gut, 550g, 1. Auflage, Internationaler Versand, Offene Rechnung, PayPal.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Bookfarm, 04509 Löbnitz.
1. Auflage Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. GUTER Zustand, ein paar Gebrauchsspuren. Ex-library with stamp and library-signature. GOOD condition, some traces of use. Db 195 9783411716418 Versand D: 5,00 EUR, Angelegt am: 09.12.2021.

Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Bookfarm [54905055], Löbnitz, Germany.
Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. GUTER Zustand, ein paar Gebrauchsspuren. Ex-library with stamp and library-signature. GOOD condition, some traces of use. Db 195 9783411716418 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550, Books.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, medimops [55410863], Berlin, Germany.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, En stock. Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, momox fr.
Bibliogr. Inst. + Brockha, Relié, Publiziert: 2003-03-31T00:00:01Z, Produktgruppe: Livre.