Der russische Donat. Vom lateinischen Lehrbuch zur russischen Grammatik. Historisch-kritische Ausgabe. Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe B: Editionen. Neue Folge (18). XV, 511 , Vom lateinischen Lehrbuch zur russischen Gram
5 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, Brungs und Hönicke Medienversand GbR [53814954], Berlin, Germany.
XV, 511 Seiten, Illustrierter Hardcoverband in nahezu neuwertigem Zustand. - Zu den Übersetzungen aus dem Lateinischen, die Ende des 15.- Anfang des 16. Jahrhunderts in Novgorod angefertigt wurden und die ihre Entstehung deutscher Vermittlung verdanken, zählt man auch den russischen Danot. Dieser grammatische Traktat über die acht Redeteile stellt die Übersetzung der Ars minor des Aelius Donatus (4. Jh.) dar, die während des gesamten Mittelalters als Elementarbuch des Lateinischen in ganz Europa verbreitet war. Diese Edition versteht sich als philologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zum Studium des russischen Donat. In der Einleitung werden Entstehung, handschriftliche Überlieferung sowie Form und Funktion des Textes untersucht. Die historisch-kritische Edition erfolgt nach einer bisher nicht berücksichtigten Handschrift des ausgehenden 16. Jahrhunderts, die nicht nur den russischen, sondern auch den lateinischen Text (in kyrillischen Buchstaben!) enthält und die für den Ur-Donat leider nur vermutete Interlinearform bewahrt wird. (Verlagsanzeige) Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 950 gebundene Ausgabe. Auflage 2002.

Lieferung aus: Deutschland, Versandart: STD, Versand nach: DE.
Von Händler/Antiquariat, Brungs & Hönicke Medienversand GbR, [8324452].
Illustrierter Hardcoverband in nahezu neuwertigem Zustand. - Zu den Übersetzungen aus dem Lateinischen, die Ende des 15.- Anfang des 16. Jahrhunderts in Novgorod angefertigt wurden und die ihre Entstehung deutscher Vermittlung verdanken, zählt man auch den russischen Danot. Dieser grammatische Traktat über die acht Redeteile stellt die Übersetzung der Ars minor des Aelius Donatus (4. Jh.) dar, die während des gesamten Mittelalters als Elementarbuch des Lateinischen in ganz Europa verbreitet war. Diese Edition versteht sich als philologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zum Studium des russischen Donat. In der Einleitung werden Entstehung, handschriftliche Überlieferung sowie Form und Funktion des Textes untersucht. Die historisch-kritische Edition erfolgt nach einer bisher nicht berücksichtigten Handschrift des ausgehenden 16. Jahrhunderts, die nicht nur den russischen, sondern auch den lateinischen Text (in kyrillischen Buchstaben!) enthält und die für den Ur-Donat leider nur vermutete Interlinearform bewahrt wird. (Verlagsanzeige), XV, 511 Seiten, gebundene Ausgabe. Auflage 2002.

Von Händler/Antiquariat, Speyer & Peters GmbH [51215482], Berlin, Germany.
XV, 511 S. ISBN 9783412139018 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, wva-skulima.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, Brungs und Hönicke.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen