Sprache im technischen Zeitalter - 13 Angebote vergleichen

Versuche zur Integration von sechs Autoren aus sechs Ländern bestimmen den ersten Schwerpunkt dieses Heftes: Natasa Dragnic, György Dragomán, Aris Fioretos, Melinda Nadj Abonji, Doran Rabinovici und Sreten Ugricic, der als Autor und Konzeptkünstler auf seinen Nachnamen verzichtet. Einen zweiten Schwerpunkt bilden drei Beiträge über H. G. Adler (Hans Dieter Zimmermann, Sven Kramer und Thomas Krämer). Jürgen Trabant lobt das Übersetzen, Volker Sielaff stellt die polnische Lyrikerin Agnieszka Wolny-Hamkalo vor, und ihre weissrussische Kollegin Swetlana Alexijewitsch ist „Zu Gast in Berlin“. Sherko Fatah schildert in einem neuen Roman, dessen Beginn in diesem Heft zu lesen ist, das Schicksal eines Irakers im nationalsozialistischen Deutschland. 22.5 x 15.0 x 26.9 cm, Buch.

Drei Kontinente in einem Heft: Der koreanische Dichter Ko Un, Autor des Mammutprojekts Maninbo (Zehntausend Leben); zwei nordafrikanische Schriftsteller – die Algerierin Assia Djebar und der Kairoer Autor Baha Taher – im Interview; und der ungarische Lyriker, Essayist und Drehbuchautor István Kemény als „Gast in Berlin“. Eröffnet wird das Heft mit der Laudatio Helmut Boettigers zum Georg-Büchner-Preis für Reinhard Jirgl und mit Jirgls Dankrede. Dazu Erstveröffentlichungen von Daniela Seel, Joachim Zünder, Hans-Peter Meissnitzer und Peter Kurzeck. 22.5 x 15.0 x 25.0 cm, Buch.

In der türkischen Literatur gebe es keine Tabus mehr, sagt der in Berlin lebende Autor Zafer Șenocak im Gespräch mit unserer Zeitschrift – und die Texte von Müge ĺplikçi und Perihan Mağden bestätigen die Diagnose. Ein Schriftsteller der älteren Generation ist der noch von der Militärdiktatur verfolgte und heute in Paris lebende Nedim Gürsel. Neben diesem kleinen west-östlichen Panorama bringen wir Thomas Lehrs Antrittsvorlesung bei Übernahme der Heiner-Müller-Professur, Überlegungen und Hintergründe von Ulrich Blumenbach zur Neuübersetzung von Jack Kerouacs On the Road, Lyrik von Volker Sielaff und Gert Loschütz’ Kleine Verlustliste. Zu entdecken gibt es Prosa von Sarah Iwanowski und Lyrik von Levin Westermann, vorgestellt von Michael Braun; „Zu Gast in Berlin“ ist der arabische Autor Qassim Haddad, zu dessen Beitrag seine Übersetzerin Leila Chammaa die Einführung verfasst hat. 22.5 x 15.0 x 27.0 cm, Buch.

Versuche zur Integration von sechs Autoren aus sechs Ländern bestimmen den ersten Schwerpunkt dieses Heftes: Natasa Dragnic, György Dragomán, Aris Fioretos, Melinda Nadj Abonji, Doran Rabinovici und Sreten Ugricic, der als Autor und Konzeptkünstler auf seinen Nachnamen verzichtet. Einen zweiten Schwerpunkt bilden drei Beiträge über H. G. Adler (Hans Dieter Zimmermann, Sven Kramer und Thomas Krämer). Jürgen Trabant lobt das Übersetzen, Volker Sielaff stellt die polnische Lyrikerin Agnieszka Wolny-Hamkalo vor, und ihre weissrussische Kollegin Swetlana Alexijewitsch ist Zu Gast in Berlin. Sherko Fatah schildert in einem neuen Roman, dessen Beginn in diesem Heft zu lesen ist, das Schicksal eines Irakers im nationalsozialistischen Deutschland.

Drei Kontinente in einem Heft: Der koreanische Dichter Ko Un, Autor des Mammutprojekts Maninbo (Zehntausend Leben), zwei nordafrikanische Schriftsteller die Algerierin Assia Djebar und der Kairoer Autor Baha Taher im Interview, und der ungarische Lyriker, Essayist und Drehbuchautor István Kemény als Gast in Berlin. Eröffnet wird das Heft mit der Laudatio Helmut Boettigers zum Georg-Büchner-Preis für Reinhard Jirgl und mit Jirgls Dankrede. Dazu Erstveröffentlichungen von Daniela Seel, Joachim Zünder, Hans-Peter Meissnitzer und Peter Kurzeck.

In der türkischen Literatur gebe es keine Tabus mehr, sagt der in Berlin lebende Autor Zafer "enocak im Gespräch mit unserer Zeitschrift und die Texte von Müge lplikçi und Perihan Magden bestätigen die Diagnose. Ein Schriftsteller der älteren Generation ist der noch von der Militärdiktatur verfolgte und heute in Paris lebende Nedim Gürsel. Neben diesem kleinen west-östlichen Panorama bringen wir Thomas Lehrs Antrittsvorlesung bei Übernahme der Heiner-Müller-Professur, Überlegungen und Hintergründe von Ulrich Blumenbach zur Neuübersetzung von Jack Kerouacs On the Road, Lyrik von Volker Sielaff und Gert Loschütz Kleine Verlustliste. Zu entdecken gibt es Prosa von Sarah Iwanowski und Lyrik von Levin Westermann, vorgestellt von Michael Braun, Zu Gast in Berlin ist der arabische Autor Qassim Haddad, zu dessen Beitrag seine Übersetzerin Leila Chammaa die Einführung verfasst hat.

Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, InternetBuchhandlung A. Bell, [3194875].
Taschenbuch, Neuware, Internationaler Versand, PayPal, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, InternetBuchhandlung A. Bell, [3194875].
Taschenbuch, Neuware, Internationaler Versand, PayPal, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, InternetBuchhandlung A. Bell, [3194875].
Taschenbuch, Neuware, Internationaler Versand, PayPal, Banküberweisung.