Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
Nur diese Ausgabe anzeigen…
Nur diese Ausgabe anzeigen…
Nur diese Ausgabe anzeigen…
Wege der Neuzeit. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. (HF 85) Print + E-Book (PDF-Datei) Frontispiz; 656 S.
11 Angebote vergleichen
Bester Preis: Fr. 91.92 (€ 94.00)¹ (vom 16.09.2011)Wege der Neuzeit
ISBN: 9783428123940 bzw. 3428123948, in Deutsch, Duncker & Humblot, Berlin, Deutschland, neu.
Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. Mit Beitr. in engl. Sprache, Wie nur wenige hat der an der Berliner Humboldt-Universität lehrende Historiker Heinz Schilling Gegenstände und Methodik der Frühneuzeitforschung geprägt. Die einflussreichen Studien, die er zu Konfessionalisierung und Sozialdisziplinierung, zur Geschichte der Stadt und zur Entstehung des internationalen Systems vorgelegt hat, spiegeln sich in dieser internationalen Festschrift anlässlich seines 65. Geburtstags wider. Das Wirken des Jubilars für die deutsche und europäische Geschichtswissenschaft zur Frühen Neuzeit und seine internationale Reputation werden in 30 Beiträgen von Autoren aus Europa und den USA dokumentiert. Die um die Themenkreise "Reformation und Konfession" sowie "Politik, Staat und internationales System" gruppierten Aufsätze greifen Schwerpunkte der Forschung zum 16. und 17. Jahrhundert auf und fragen nach den langfristigen "Wegen der Neuzeit".
Wege der Neuzeit. - Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag.
ISBN: 9783428523948 bzw. 3428523946, in Deutsch, Duncker & Humblot GmbH, neu, E-Book, elektronischer Download.
Wie nur wenige hat der an der Berliner Humboldt-Universität lehrende Historiker Heinz Schilling Gegenstände und Methodik der Frühneuzeitforschung geprägt. Die einflussreichen Studien, die er zu Konfessionalisierung und Sozialdisziplinierung, zur Geschichte der Stadt und zur Entstehung des internationalen Systems vorgelegt hat, spiegeln sich in dieser internationalen Festschrift anlässlich seines 65. Geburtstags wider. Das Wirken des Jubilars für die deutsche und europäische Geschichtswissenschaft zur Frühen Neuzeit und seine internationale Reputation werden in 30 Beiträgen von Autoren aus Europa und den USA dokumentiert. Die um die Themenkreise Reformation und Konfession sowie Politik, Staat und internationales System gruppierten Aufsätze greifen Schwerpunkte der Forschung zum 16. und 17. Jahrhundert auf und fragen nach den langfristigen Wegen der Neuzeit.
Wege der Neuzeit. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. (HF 85) Print + E-Book (PDF-Datei) Frontispiz; 656 S. (2007)
ISBN: 9783428823949 bzw. 342882394X, vermutlich in Deutsch, neu.
Frühe Neuzeit; Politik; Religion *** ACHTUNG: Set. Print plus E-Book Version - PLEASE NOTE: This is the bundle. Print plus eBook version *** Inhalt: S. Ehrenpreis / U. Lotz-Heumann / O. Mörke / L. Schorn-Schütte, Werk und Wirkung Heinz Schillings: Eine Hommage an die Frühe Neuzeit - I. Religion und Konfession: G. Seebass, Die Reformation als Epoche - T. A. Brady, Jr., We Have Lost the Reformation: Heinz Schilling and the Rise of the Confessionalization Thesis - B. Moeller, Confessio Augustana, Confessio Tetrapolitana: Die Bekenntnisse von 1530 in ihrem Zusammenhang - T. Kaufmann, Luther und Calvin; eine Reformation - D. Wendebourg, Martin Luthers frühe Ordinationen - R. M. Kingdon, Anabaptists in Calvin's Geneva - S. C. Karant-Nunn, Die Gefühle der Jungfrau: Weibliche Religiosität in einem eisernen Zeitalter - J. Mallek, Ökumenischer Dialog? Kardinal Hosius und Herzog Albrecht von Preussen - H. J. Hillerbrand, Christian Anti-Judaism in the Seventeenth Century: Old and New Themes in the Age of Confessionalization - W. Frijhoff, Strategies for Religious Survival Outside the Public Church in the United Provinces: Towards a Research Agenda - J. Arndt, Die calvinistischen Prädikanten in den Niederlanden (1566-1620): Zur Entstehungsgeschichte eines Berufsstandes - I. G. Tóth, Katholische Erneuerung im Hause des Islams: Missionsbischöfe in Türkisch-Ungarn im 17. Jahrhundert - W. Nippel, Edward Gibbon, das antike Christentum und die anglikanische Kirche - I. Dingel, Instrumentalisierung von Geschichte: Nationalsozialismus und Lutherinterpretation am Beispiel des Erlanger Kirchenhistorikers Hans Preuss - E. Francois, Konfessioneller Pluralismus und deutsche Identität - H. Kaelble, Europäischer Wertewandel am Ende des 20. Jahrhunderts. Ein internationaler Vergleich - II. Politik, Staat und internationales System: W. Blockmans, Geschichte eines nicht-bestehenden Staates - W. Reinhard, Stadtrepublikanismus im Kirchenstaat? Ein Versuch - G. Vogler, Revolte oder Revolution? Anmerkungen und Fragen zum Revolutionsproblem in der frühen Neuzeit - W. Monter, Tu, Felix Lotharingia, Nube: Dynastic Marriages and Political Survival, 1477-1737 - R. von Friedeburg, Patrioten in der frühen Neuzeit: Teilhabe an den öffentlichen Angelegenheiten im Verlauf von Konfessionalisierung und europäischen Mächtekonflikten - H. T. Gräf, Professionalisierung oder Konfessionalisierung? Zur Entwicklung des diplomatischen Korps um 1600 - U. Sibeth, Der Friede als Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln: Zur Repraesentatio pacis generalis (1607) des Pieter Cornelisz. Brederode - J. Burkhardt, Sprachen des Friedens und was sie verraten. Neue Fragen und Einsichten zu Karlowitz, Baden und Neustadt - H. Duchhardt, Niklas Vogt und Gustav II. Adolf - G. Schmidt, Analogien bilden: Schillers Konzept der Universalgeschichte und seine Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande - H. Berding, August Friedrich Wilhelm Crome. Politischer Gelehrter und Publizist in Giessen - H. Ottomeyer, Die Tafel als historischer Ort - G. Menk, Die Hochschul- und Wissenschaftslandschaft zwischen Main und Weser in der frühen Neuzeit - P. Clark, Politics, the City and the Popular Drinking House in Early Modern Europe.
Wege der Neuzeit. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. E-Book (PDF-Datei) Frontispiz; 656 S. (HF 85) (2007)
ISBN: 9783428523948 bzw. 3428523946, vermutlich in Deutsch, neu.
Frühe Neuzeit; Politik; Religion ***ACHTUNG: E-Book Version - PLEASE NOTE: This is the eBook version*** Inhalt: S. Ehrenpreis / U. Lotz-Heumann / O. Mörke / L. Schorn-Schütte, Werk und Wirkung Heinz Schillings: Eine Hommage an die Frühe Neuzeit - I. Religion und Konfession: G. Seebass, Die Reformation als Epoche - T. A. Brady, Jr., We Have Lost the Reformation: Heinz Schilling and the Rise of the Confessionalization Thesis - B. Moeller, Confessio Augustana, Confessio Tetrapolitana: Die Bekenntnisse von 1530 in ihrem Zusammenhang - T. Kaufmann, Luther und Calvin; eine Reformation - D. Wendebourg, Martin Luthers frühe Ordinationen - R. M. Kingdon, Anabaptists in Calvin's Geneva - S. C. Karant-Nunn, Die Gefühle der Jungfrau: Weibliche Religiosität in einem eisernen Zeitalter - J. Mallek, Ökumenischer Dialog? Kardinal Hosius und Herzog Albrecht von Preussen - H. J. Hillerbrand, Christian Anti-Judaism in the Seventeenth Century: Old and New Themes in the Age of Confessionalization - W. Frijhoff, Strategies for Religious Survival Outside the Public Church in the United Provinces: Towards a Research Agenda - J. Arndt, Die calvinistischen Prädikanten in den Niederlanden (1566-1620): Zur Entstehungsgeschichte eines Berufsstandes - I. G. Tóth, Katholische Erneuerung im Hause des Islams: Missionsbischöfe in Türkisch-Ungarn im 17. Jahrhundert - W. Nippel, Edward Gibbon, das antike Christentum und die anglikanische Kirche - I. Dingel, Instrumentalisierung von Geschichte: Nationalsozialismus und Lutherinterpretation am Beispiel des Erlanger Kirchenhistorikers Hans Preuss - E. Francois, Konfessioneller Pluralismus und deutsche Identität - H. Kaelble, Europäischer Wertewandel am Ende des 20. Jahrhunderts. Ein internationaler Vergleich - II. Politik, Staat und internationales System: W. Blockmans, Geschichte eines nicht-bestehenden Staates - W. Reinhard, Stadtrepublikanismus im Kirchenstaat? Ein Versuch - G. Vogler, Revolte oder Revolution? Anmerkungen und Fragen zum Revolutionsproblem in der frühen Neuzeit - W. Monter, Tu, Felix Lotharingia, Nube: Dynastic Marriages and Political Survival, 1477-1737 - R. von Friedeburg, Patrioten in der frühen Neuzeit: Teilhabe an den öffentlichen Angelegenheiten im Verlauf von Konfessionalisierung und europäischen Mächtekonflikten - H. T. Gräf, Professionalisierung oder Konfessionalisierung? Zur Entwicklung des diplomatischen Korps um 1600 - U. Sibeth, Der Friede als Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln: Zur Repraesentatio pacis generalis (1607) des Pieter Cornelisz. Brederode - J. Burkhardt, Sprachen des Friedens und was sie verraten. Neue Fragen und Einsichten zu Karlowitz, Baden und Neustadt - H. Duchhardt, Niklas Vogt und Gustav II. Adolf - G. Schmidt, Analogien bilden: Schillers Konzept der Universalgeschichte und seine Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande - H. Berding, August Friedrich Wilhelm Crome. Politischer Gelehrter und Publizist in Giessen - H. Ottomeyer, Die Tafel als historischer Ort - G. Menk, Die Hochschul- und Wissenschaftslandschaft zwischen Main und Weser in der frühen Neuzeit - P. Clark, Politics, the City and the Popular Drinking House in Early Modern Europe.
Wege der Neuzeit.
ISBN: 9783428123940 bzw. 3428123948, in Deutsch, Duncker & Humblot, neu, E-Book.
History, Hauptbeschreibung Wie nur wenige hat der an der Berliner Humboldt-Universitt lehrende Historiker Heinz Schilling Gegenstnde und Methodik der Frhneuzeitforschung geprgt. Die einflussreichen Studien, die er zu Konfessionalisierung und Sozialdisziplinierung, zur Geschichte der Stadt und zur Entstehung des internationalen Systems vorgelegt hat, spiegeln sich in dieser internationalen Festschrift anlsslich seines 65. Geburtstags wider. Das Wirken des Jubilars fr die deutsche und europische Geschichtswissenschaft zur Frhen Neuzeit und seine internationale Reputation werden in 30 Beitrgen von Autoren aus Europa und den USA dokumentiert. Die um die Themenkreise "Reformation und Konfession" sowie "Politik, Staat und internationales System" gruppierten Aufstze greifen Schwerpunkte der Forschung zum 16. und 17. Jahrhundert auf und fragen nach den langfristigen "Wegen der Neuzeit". Inhaltsverzeichnis Inhalt: S. Ehrenpreis / U. Lotz-Heumann / O. Mrke / L. Schorn-Schtte, Werk und Wirkung Heinz Schillings: Eine Hommage an die Frhe Neuzeit - I. Religion und Konfession: G. Seeba, Die Reformation als Epoche - T. A. Brady, Jr., "We Have Lost the Reformation": Heinz Schilling and the Rise of the Confessionalization Thesis - B. Moeller, Confessio Augustana, Confessio Tetrapolitana: Die Bekenntnisse von 1530 in ihrem Zusammenhang - T. Kaufmann, Luther und Calvin; eine Reformation - D. Wendebourg, Martin Luthers frhe Ordinationen - R. M. Kingdon, Anabaptists in Calvin's Geneva - S. C. Karant-Nunn, Die Gefhle der Jungfrau: Weibliche Religiositt in einem "eisernen" Zeitalter - J. Mallek, kumenischer Dialog? Kardinal Hosius und Herzog Albrecht von Preuen - H. J. Hillerbrand, Christian Anti-Judaism in the Seventeenth Century: Old and New Themes in the Age of Confessionalization - W. Frijhoff, Strategies for Religious Survival Outside the Public Church in the United Provinces: Towards a Research Agenda - J. Arndt, Die calvinistischen Prdikanten in den Niederlanden (1566-1620): Zur Entstehungsgeschichte eines Berufsstandes - I. G. Tth, Katholische Erneuerung "im Hause des Islams": Missionsbischfe in Trkisch-Ungarn im 17. Jahrhundert - W. Nippel, Edward Gibbon, das antike Christentum und die anglikanische Kirche - I. Dingel, Instrumentalisierung von Geschichte: Nationalsozialismus und Lutherinterpretation am Beispiel des Erlanger Kirchenhistorikers Hans Preu - E. Franois, Konfessioneller Pluralismus und deutsche Identitt - H. Kaelble, Europischer Wertewandel am Ende des 20. Jahrhunderts. Ein internationaler Vergleich - II. Politik, Staat und internationales System: W. Blockmans, Geschichte eines nicht-bestehenden Staates - W. Reinhard, Stadtrepublikanismus im Kirchenstaat? Ein Versuch - G. Vogler, Revolte oder Revolution? Anmerkungen und Fragen zum Revolutionsproblem in der frhen Neuzeit - W. Monter, Tu, Felix Lotharingia, Nube: Dynastic Marriages and Political Survival, 1477-1737 - R. von Friedeburg, "Patrioten" in der frhen Neuzeit: Teilhabe.
Wege der Neuzeit. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. Mit Luise Schorn Schütte. Historische Forschungen Bd. 85. (2007)
ISBN: 9783428123940 bzw. 3428123948, in Deutsch, Berlin : Duncker & Humblot, gebraucht, guter Zustand.
Von Händler/Antiquariat, Fundus-Online GbR Borkert, Schwarz, Zerfass, 10785 Berlin.
656 S. Originalbroschur. Ein gutes und sauberes Exemplar. - NHALT : Stefan Ehrenpreis, Ute Lotz-Heumann, Olaf Marke, Luise Schorn-Schütte: Werk und Wirkung Heinz Schillings: Eine Hommage an die Frühe Neuzeit -- Gottfried Seebass: Die Reformation als Epoche -- Thomas A Brady, Jr : "We Have Lost the Reformation" Heinz Schilling and the Rise of the Confessionalization Thesis -- Bernd Moeller: Confessio Augustana, Confessio Tetrapolitana: Die Bekenntnisse von 1530 in ihrem Zusammenhang -- Thomas Kaufmann: Luther und Calvin-eine Reformation -- Dorothea Wendebourg: Martin Luthers frühe Ordinationen -- Robert M. Kingdon: Anabaptists in Calvin's Geneva -- Susan C. Karant-Nunn: Die Gefühle der Jungfrau: Weibliche Religiosität in einem "eisernen" Zeitalter -- Janusz Mallek: Ökumenischer Dialog? Kardinal Hosius und Herzog Albrecht von Preussen -- Hans J. Hillerbrand: Christian Anti-Judaism in the Seventeenth Century: Old and New Themes in the Age of Confessionalization -- Willem Frijhoff: Strategies for Religious Survival Outside the Public Church in the United Provinces: Towards a Research Agenda -- Johannes Arndt: Die calvinistischen Prädikanten in den Niederlanden (1566-1620): Zur Entstehungsgeschichte eines Berufsstandes -- Istvän Gyö'rgy Töth: Katholische Erneuerung "im Hause des Islams": Missionsbischöfe in Türkisch-Ungarn im 17. Jahrhundert -- Wilfried Nippel: Edward Gibbon, das antike Christentum und die anglikanische Kirche -- Irene Dingel: Instrumentalisierung von Geschichte: Nationalsozialismus und Lutherinterpretation am Beispiel des Erlanger Kirchenhistorikers Hans Preuss -- Etienne Francois: Konfessioneller Pluralismus und deutsche Identität -- Hartmut Kaelble: Europäischer Wertewandel am Ende des 20. Jahrhunderts. Ein internationaler Vergleich -- Wim Blockmans: Geschichte eines nicht-bestehenden Staates -- Wolfgang Reinhard: Stadtrepublikanismus im Kirchenstaat? Ein Versuch -- Günter Vogler: Revolte oder Revolution? Anmerkungen und Fragen zum Revolutionsproblem in der frühen Neuzeit -- William Monier: Tu, Felix Lotharingia, Nube: Dynastie Marriages and Political Survival, 1477-1737 -- Robert von Friedeburg: "Patrioten" in der frühen Neuzeit: Teilhabe an den öffentlichen Angelegenheiten im Verlauf von Konfessionalisierung und europäischen Mächtekonflikten -- Holger Th. Graf: Professionalisierung oder Konfessionalisierung? Zur Entwicklung des "diplomatischen Korps" um 1600 -- Uwe Sibeth: Der "Friede" als Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln: Zur Repraesentatio pacis generalis (1607) des Pieter Cornelisz Brederode -- Johannes Burkhardt: Sprachen des Friedens und was sie verraten Neue Fragen und Einsichten zu Karlowitz, Baden und "Neustadt" -- Heinz Duchhardt: Niklas Vogt und Gustav II. Adolf -- Georg Schmidt: Analogien bilden: Schillers Konzept der Universalgeschichte und seine "Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande" -- Helmut Berding: August Friedrich Wilhelm Crome. Politischer Gelehrter und Publizist in Giessen -- Hans Ottomeyer: Die Tafel als historischer Ort -- Gerhard Menk: Die Hochschul- und Wissenschaftslandschaft zwischen Main und Weser in der frühen Neuzeit -- Peter Clark: Politics, the City and the Popular Drinking House in Early Modern Europe. ISBN 9783428123940 Versand D: 4,50 EUR Festschrift / Heinz Schilling; Konfessionalisierung ; Aufsatzsammlung; Staat ; Geschichte 1500-1700 ; Geschichte Europas, Theologie, Christentum, Angelegt am: 29.07.2016.
Wege der Neuzeit. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. Mit Luise Schorn Schütte. Historische Forschungen Bd. 85. (2007)
ISBN: 9783428123940 bzw. 3428123948, in Deutsch, Duncker & Humblot, Berlin, Deutschland, gebraucht.
Von Händler/Antiquariat, Fundus-Online GbR.
Berlin, Duncker & Humblot, 656 S. Originalbroschur. Ein gutes und sauberes Exemplar. - NHALT : Stefan Ehrenpreis, Ute Lotz-Heumann, Olaf Marke, Luise Schorn-Schütte: Werk und Wirkung Heinz Schillings: Eine Hommage an die Frühe Neuzeit -- Gottfried Seebass: Die Reformation als Epoche -- Thomas A Brady, Jr : "We Have Lost the Reformation" Heinz Schilling and the Rise of the Confessionalization Thesis -- Bernd Moeller: Confessio Augustana, Confessio Tetrapolitana: Die Bekenntnisse von 1530 in ihrem Zusammenhang -- Thomas Kaufmann: Luther und Calvin-eine Reformation -- Dorothea Wendebourg: Martin Luthers frühe Ordinationen -- Robert M. Kingdon: Anabaptists in Calvin's Geneva -- Susan C. Karant-Nunn: Die Gefühle der Jungfrau: Weibliche Religiosität in einem "eisernen" Zeitalter -- Janusz Mallek: Ökumenischer Dialog? Kardinal Hosius und Herzog Albrecht von Preussen -- Hans J. Hillerbrand: Christian Anti-Judaism in the Seventeenth Century: Old and New Themes in the Age of Confessionalization -- Willem Frijhoff: Strategies for Religious Survival Outside the Public Church in the United Provinces: Towards a Research Agenda -- Johannes Arndt: Die calvinistischen Prädikanten in den Niederlanden (1566-1620): Zur Entstehungsgeschichte eines Berufsstandes -- Istvän Gyö'rgy Töth: Katholische Erneuerung "im Hause des Islams": Missionsbischöfe in Türkisch-Ungarn im 17. Jahrhundert -- Wilfried Nippel: Edward Gibbon, das antike Christentum und die anglikanische Kirche -- Irene Dingel: Instrumentalisierung von Geschichte: Nationalsozialismus und Lutherinterpretation am Beispiel des Erlanger Kirchenhistorikers Hans Preuss -- Etienne Francois: Konfessioneller Pluralismus und deutsche Identität -- Hartmut Kaelble: Europäischer Wertewandel am Ende des 20. Jahrhunderts. Ein internationaler Vergleich -- Wim Blockmans: Geschichte eines nicht-bestehenden Staates -- Wolfgang Reinhard: Stadtrepublikanismus im Kirchenstaat? Ein Versuch -- Günter Vogler: Revolte oder Revolution? Anmerkungen und Fragen zum Revolutionsproblem in der frühen Neuzeit -- William Monier: Tu, Felix Lotharingia, Nube: Dynastie Marriages and Political Survival, 1477-1737 -- Robert von Friedeburg: "Patrioten" in der frühen Neuzeit: Teilhabe an den öffentlichen Angelegenheiten im Verlauf von Konfessionalisierung und europäischen Mächtekonflikten -- Holger Th. Graf: Professionalisierung oder Konfessionalisierung? Zur Entwicklung des "diplomatischen Korps" um 1600 -- Uwe Sibeth: Der "Friede" als Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln: Zur Repraesentatio pacis generalis (1607) des Pieter Cornelisz Brederode -- Johannes Burkhardt: Sprachen des Friedens und was sie verraten Neue Fragen und Einsichten zu Karlowitz, Baden und "Neustadt" -- Heinz Duchhardt: Niklas Vogt und Gustav II. Adolf -- Georg Schmidt: Analogien bilden: Schillers Konzept der Universalgeschichte und seine "Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande" -- Helmut Berding: August Friedrich Wilhelm Crome. Politischer Gelehrter und Publizist in Giessen -- Hans Ottomeyer: Die Tafel als historischer Ort -- Gerhard Menk: Die Hochschul- und Wissenschaftslandschaft zwischen Main und Weser in der frühen Neuzeit -- Peter Clark: Politics, the City and the Popular Drinking House in Early Modern Europe. ISBN 9783428123940Europa [Festschrift / Heinz Schilling; Konfessionalisierung ; Aufsatzsammlung; Staat ; Geschichte 1500-1700 ; Geschichte Europas, Theologie, Christentum] 2007.
Wege der Neuzeit.
ISBN: 9783428523948 bzw. 3428523946, in Deutsch, Duncker & Humblot, Berlin, Deutschland, neu, E-Book, elektronischer Download.
Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag.
Wege der Neuzeit.: Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. (Historische Forschungen) (2007)
ISBN: 9783428123940 bzw. 3428123948, in Deutsch, 656 Seiten, Duncker & Humblot, Taschenbuch, gebraucht, Erstausgabe.
Von Händler/Antiquariat, Balduinverkauf.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Wege der Neuzeit.: Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag. (Historische Forschungen) (2007)
ISBN: 9783428123940 bzw. 3428123948, in Deutsch, 656 Seiten, Duncker & Humblot, Taschenbuch, neu, Erstausgabe.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen