Lateinischer Text und althochdeutsche Übersetzung Tröstung Philosophie (De consolatione philosophiae) Anicius Manlius Severinus Boethius.
12 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, Brungs und Hönicke Medienversand GbR [53814954], Berlin, Germany.
XLVIII, 1773 Seiten, Original-Leinenbände mit goldener Titel- und Rückentitelprägung, insgesamt in nahezu neuwertigem Zustand. - DIe bildungsgeschichtlich und rhetorisch bedeutsame Trostschrit De consolatione Philosophiae des spätrömischen Staatsmannes und Philosophen Anicius Manlius Severinus Boethius (geb. in Rom um 480, gest. 524 in Ager Calventianus) ist eines der berühmtesten und angesehensten Werke der spätantiken Literatur und war im Mittelalter weit verbreitet. Schon seit der Karolingerzeit war die Consolatio ein Teil des Kanons der geistlichen Schulbildung geworden. Das vor allem deshalb, weil man die dialogische Disputation zwischen Boethius und der Philosophie wegen ihrer strengen Logik als Paradebeispiel für die Dialektik ansah. In althochdeutscher Zeit wurde das Buch nur einmal ins Deutsche übersetzt, und zwar um das Jahr 1000 von dem gelehrten Mönch und Lehrer Notker Labeo von St. Gallen (gest. 1022), der die vorliegende Übersetzung im eigenen Unterricht in der Klosterschule verwendet hat. (aus der Einleitung der Herausgeberin) - Band 1: ISBN 3487118084. Band 2: ISBN 3487118092. Band 3: ISBN 3487118106. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 5600 gebundene Ausgabe. Auflage 2003. Drei Bände.

Von Händler/Antiquariat, Brungs und Hönicke Medienversand, [3437067].
XLVIII, 1773 Seiten, gebundene Ausgabe. Auflage 2003. Drei Bände. Original-Leinenbände mit goldener Titel- und Rückentitelprägung, insgesamt in nahezu neuwertigem Zustand. - DIe bildungsgeschichtlich und rhetorisch bedeutsame Trostschrit De consolatione Philosophiae des spätrömischen Staatsmannes und Philosophen Anicius Manlius Severinus Boethius (geb. in Rom um 480, gest. 524 in Ager Calventianus) ist eines der berühmtesten und angesehensten Werke der spätantiken Literatur und war im Mittelalter weit verbreitet. Schon seit der Karolingerzeit war die Consolatio ein Teil des Kanons der geistlichen Schulbildung geworden. Das vor allem deshalb, weil man die dialogische Disputation zwischen Boethius und der Philosophie wegen ihrer strengen Logik als Paradebeispiel für die Dialektik ansah. In althochdeutscher Zeit wurde das Buch nur einmal ins Deutsche übersetzt, und zwar um das Jahr 1000 von dem gelehrten Mönch und Lehrer Notker Labeo von St. Gallen (gest. 1022), der die vorliegende Übersetzung im eigenen Unterricht in der Klosterschule verwendet hat. (aus der Einleitung der Herausgeberin) - Band 1: ISBN 3487118084. Band 2: ISBN 3487118092. Band 3: ISBN 3487118106. 2003. gebraucht sehr gut, 5600g, Internationaler Versand, PayPal, Banküberweisung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).

Brungs und Hönicke Medienversand, [3437067].
XLVIII, 1773 Seiten, gebundene Ausgabe. Auflage 2003. Drei Bände.Original-Leinenbände mit goldener Titel- und Rückentitelprägung, insgesamt in nahezu neuwertigem Zustand. - DIe bildungsgeschichtlich und rhetorisch bedeutsame Trostschrit De consolatione Philosophiae des spätrömischen Staatsmannes und Philosophen Anicius Manlius Severinus Boethius (geb. in Rom um 480, gest. 524 in Ager Calventianus) ist eines der berühmtesten und angesehensten Werke der spätantiken Literatur und war im Mittelalter weit verbreitet. Schon seit der Karolingerzeit war die Consolatio ein Teil des Kanons der geistlichen Schulbildung geworden. Das vor allem deshalb, weil man die dialogische Disputation zwischen Boethius und der Philosophie wegen ihrer strengen Logik als Paradebeispiel für die Dialektik ansah. In althochdeutscher Zeit wurde das Buch nur einmal ins Deutsche übersetzt, und zwar um das Jahr 1000 von dem gelehrten Mönch und Lehrer Notker Labeo von St. Gallen (gest. 1022), der die vorliegende Übersetzung im eigenen Unterricht in der Klosterschule verwendet hat. (aus der Einleitung der Herausgeberin) - Band 1: ISBN 3487118084. Band 2: ISBN 3487118092. Band 3: ISBN 3487118106.

Band 1. 2003. Herausgegeben von Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss und Rick Treece. LV/1 - 527 S. mit Abb. Leinen. ISBN 978-3-487-11808-6 Band 2. 2003. Herausgegeben von Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss und Rick Treece. 531 . 1148 S. mit Abb. Leinen. ISBN 978-3-487-11809-3 Band 3. 2003. Herausgegeben von Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss und Rick Treece. 1151 - 1778 S. mit Abb. Leinen. ISBN 978-3-487-11810-9 Notkers althochdeutsche Übersetzug von De consolatione Philosophiae (Die Tröstung der Philosophie) des Boethius (gest. 524) ist der erste Versuch, dieses berühmte lateinische Werk der Spätantike ins Deutsche (Alemannische) des 11. Jahrhunderts zu übertragen. Notker, ein Benediktinermönch, Gelehrter und Lehrer im Kloster St. Gallen, hat den lateinischen Originaltext nicht einfach kopiert, sondern ihn für seine Klosterschüler umgearbeitet. Zum besseren Verständnis fügte er auch eigene, sowie mehrere mittelalterliche Kommentare hinzu. Die vorliegende neue diplomatische Ausgabe wurde buchstaben- und zeilengetreu nach dem einzigen vollständigen Text im Codex Sangallensis 825 erarbeitet und enthält einen ausführlichen kritischen Apparat und eine detaillierte Einleitung. Das kurze Züricher Fragment Codex Turicensis C 121, sowie zwei lateinische Prologversionen aus dem Codex Vindobonensis 242 und dem Codex Sangallensis 844 wurden ebenfalls diplomatisch parallel abgedruckt. Althochdeutsche und lateinische alphabetische und rückläufige Konkordanzen, sowie eine Reihe von Wortlisten werden nun weitere Untersuchungen von Notkers reichem Wortschatz möglich machen. Damit verbindet sich die Hoffnung der Herausgeberin, dass diese Ausgabe zusammen mit ihren drei früheren Ausgaben der Notkerschen Werke bei der Erstellung eines vollständigen Notkerwörterbuches und einer Notkergrammatik nützliche Hilfe leisten werden.

Von Händler/Antiquariat, SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung [6310678], Westhofen, Germany.
Diplomatische Textausgabe, Konkordanzen und Wortlisten nach den Codices Sangallensis 825 und 844, Codex Turicensis C121 und Codex Vindobonensis 242. Hrsg. von Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss und Rick Treece. Notker hat den lateinischen Originaltext nicht einfach kopiert, sondern ihn für seine Klosterschüler umgearbeitet und Kommentare hinzugefügt. Die Ausgabe wurde buchstaben- und zeilengetreu nach dem einzigen vollständigen Text im Codex Sangallensis 825 erarbeitet und enthält einen ausführlichen kritischen Apparat und eine detaillierte Einleitung. Das kurze Züricher Fragment Codex Turicensis C 121, sowie zwei lateinische Prologversionen aus dem Codex Vindobonensis 242 und dem Codex Sangallensis 844 wurden ebenfalls diplomatisch parallel abgedruckt. Althochdeutsche und lateinische alphabetische und rückläufige Konkordanzen, sowie eine Reihe von Wortlisten erschliessen Notkers Wortschatz. XLVIII,1.773 Seiten und drei Tafeln, Leinen (Olms Verlag 2003). Statt EUR 408,00 5405 g. Sprache: goh, la, de, Books.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei, Versand zum Fixpreis, Lieferart: Sparversand, 04*** Löbnitz, Lieferung: Amerika, Europa, Asien, Australien.
Von Händler/Antiquariat, antiquariat_bookfarm.
(Lateinischer Text und althochdeutsche Übersetzung der Tröstung der Philosophie (De consolatione Philosophiae) von Anicius Manlius Severinus Boethius. (3 Bde, komplett). Diplomatische Textausgabe, Konkordanzen und Wortlisten nach den COdices Sangallensis 825 und 844, Codex Turicensis C121 und Codex Vondobonensis 242). ArtikeldetailsNotker der Deutsche von St. Gallen. Lateinischer Text und althochdeutsche Übersetzung der Tröstung der Philosophie (De consolatione Philosophiae) von Anicius Manlius Severinus Boethius. (3 Bde, komplett). Diplomatische Textausgabe, Konkordanzen und Wortlisten nach den COdices Sangallensis 825 und 844, Codex Turicensis C121 und Codex Vondobonensis 242).Firchow, Evelyn Scherabon [Hrsg.], Anicius Manlius Severinus[Übers.] Boethius und Notker der Deutsche, Hildesheim: Olms, 2003. 1773 S. Leinen Sprache: DeutschISBN: 3487118114 EAN: 9783487118116Bestell-Nr: 1093048Bemerkungen: 3 Bde, vollständiges Exemplar. Ehem. Bibliotheksexemplar m. Stempel u. sign. Kaum Lager- und Gebrauchsspuren, guter und sehr gepflegter Zustand. mbxEUR 182,50 (inkl. MwSt.) Versandkostenfrei innerhalb DeutschlandsAufgenommen mit whBOOKSicheres Bestellen - Order-Control geprüft!Artikel eingestellt mit dem w+h GmbH eBay-Service Daten und Bilder powered by Buchfreund (2022-12-31), Akzeptabel, Festpreisangebot, Bestes Angebot, Buchtitel: Notker der Deutsche von St. Gallen. Lateinischer Text und althoc, Sprache: Deutsch, Format: Leinen, Produktart: Bücher, EAN: 9783487118116.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, [3351664].
Diplomatische Textausgabe, Konkordanzen und Wortlisten nach den Codices Sangallensis 825 und 844, Codex Turicensis C121 und Codex Vindobonensis 242. Hrsg. von Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss und Rick Treece. Notker hat den lateinischen Originaltext nicht einfach kopiert, sondern ihn für seine Klosterschüler umgearbeitet und Kommentare hinzugefügt. Die Ausgabe wurde buchstaben- und zeilengetreu nach dem einzigen vollständigen Text im Codex Sangallensis 825 erarbeitet und enthält einen ausführlichen kritischen Apparat und eine detaillierte Einleitung. Das kurze Züricher Fragment Codex Turicensis C 121, sowie zwei lateinische Prologversionen aus dem Codex Vindobonensis 242 und dem Codex Sangallensis 844 wurden ebenfalls diplomatisch parallel abgedruckt. Althochdeutsche und lateinische alphabetische und rückläufige Konkordanzen, sowie eine Reihe von Wortlisten erschliessen Notkers Wortschatz. XLVIII,1.773 Seiten und drei Tafeln, Leinen (Olms Verlag 2003), Neuware, 5405g, Internationaler Versand, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Bookfarm, 04509 Löbnitz.
1773 S. Leinen 3 Bde, vollständiges Exemplar. Ehem. Bibliotheksexemplar m. Stempel u. sign. Kaum Lager- und Gebrauchsspuren, guter und sehr gepflegter Zustand. mbx Versand D: 5,00 EUR, Angelegt am: 12.04.2019.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Bookfarm, [3962379].
1773 S. Leinen 3 Bde, vollständiges Exemplar. Ehem. Bibliotheksexemplar m. Stempel u. sign. Kaum Lager- und Gebrauchsspuren, guter und sehr gepflegter Zustand. mbx, 2003. gebraucht; mittelmässig, 1030g, Internationaler Versand, Offene Rechnung, PayPal.

Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Bookfarm Sebastian Seckfort, 04509 Löbnitz.
Leinen 1773 S. Leinen 3 Bde, vollständiges Exemplar. Ehem. Bibliotheksexemplar m. Stempel u. sign. Kaum Lager- und Gebrauchsspuren, guter und sehr gepflegter Zustand. mbx, 4, 2019-04-13.