Hoch in den Wolken. Aus dem Englischen von Harry Rowohlt.
8 Angebote vergleichen

Preise20162017201820192022
SchnittFr. 9.93 ( 10.16)¹ Fr. 10.41 ( 10.65)¹ Fr. 7.31 ( 7.48)¹ Fr. 11.39 ( 11.65)¹ Fr. 9.46 ( 9.67)¹
Nachfrage
Bester Preis: Fr. 0.78 ( 0.80)¹ (vom 19.08.2014)
1
9783570130346 - McCartney, Paul/Ardagh, Philip: Hoch in den Wolken
McCartney, Paul/Ardagh, Philip

Hoch in den Wolken (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, in Deutsch, München Bertelsmann Verlag, gebundenes Buch.

Fr. 9.73 ( 9.95)¹ + Versand: Fr. 3.08 ( 3.15)¹ = Fr. 12.81 ( 13.10)¹
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP, 93161 Sinzing.
1. Aufl. Gebunden 96 S. Aus d. Englischen v.: Rowohlt, Harry Deutsch High in the Clouds. Empfohlen ab 7 Jahren. Mit farb. Abb. lediglich der Schutzumschlag hat einen kleine Riss, Buch wie neu! Was um Himmels Willen hat den Musiker, Tierschützer und Ex-Beatle Paul McCartney dazu getrieben, seinem Kinderbuch den Titel Hoch in den Wolken zu geben? Klar, da gibt es Froscho, den waghalsigen Fliegerfrosch, der das Eichhörnchen Eichstrich mehr als einmal mit seinem Heissluftballon aus prekären Lagen rettet. Aber eigentlich geht es doch um Erde, Wald und Flur: um zerstörte Wälder, riesige Städte und eine utopische Insel. Aber der Reihe nach ... Am Anfang lebt Eichstrich-das-Eichhorn glücklich im Wald bei seiner Mutter. Bis die bösen Planierraupen des Von-Haus-aus-Zerstörers Gretsch alles platt machen -- inklusive der Mutter, die Eichstrich aber vorher noch von der sagenumwobenen Insel Animalia erzählen kann. Eichstrich macht sich auf die Suche nach dem Eiland und findet auf seiner Reise (teils zweifelhafte) Freunde. Die Ratte Ratzo zum Beispiel, die später auf Gretschs Kriegsschiff wieder auftaucht und trotzdem zur Rettung beiträgt, den Zirkusfloh Alfredo, der zum Glück ein Computer-Hacker ist, und nicht zuletzt das Eichhornmädchen Wilhamina, mit dem Eichstrich nicht nur auf die Insel, sondern auch ans rettende Ufer der Liebe findet. Für Hoch in den Wolken hat sich McCartney sachkundigen Beistand genommen. Illstruiert wurde das Buch von dem Trickfilm-Spezialisten Geoff Dunbar, der seinem Talent entsprechend einige flott gezeichnete, knallbunte und überaus modern und ansprechend daher kommende Zeichnungen beigesteuert hat. Als Co-Autor firmiert der düster-komische Kinderbuch-Bestseller-Autor Philip Ardagh, der mit seiner so genannten „Eddie-Dickens-Trilogie“ (die ja seit Unliebsame Überraschungen eigentlich längst eine Tetralogie geworden ist) weltweit für Furore sorgte. Dessen geschliffener Sprachwitz blitzt immer wieder zwischen McCartneys Zeilen durch -- genauso wie der Sprachwitz von Harry Rowohlt, der neben Hoch in den Wolken ja auch Ardagh übersetzt hat. Und wie sich das zumindest für das Duo Ardagh/Rowohlt gehört, ist das Hoch in den Wolken wieder eine Art Kinderbuch für Erwachsene geworden, das man auch jenseits des empfohlenen Lektürealters -- ab 7 Jahren -- sehr gut lesen kann. Eigentlich hat Rowohlt das Buch wieder einmal so (und so kongenial) ins Deutsche übertragen, dass man es sich am besten vorlesen lässt. Wie gut, dass es da zu Hoch in den Wolken gleich das passende Hörbuch gibt. -- Thomas Köster Kurzbeschreibung ""Eine Geschichte, die der Fantasie Flügel verleiht!"" Irgendwo da draussen gibt es ein Land, in dem die Tiere friedlich zusammenleben ... Jedes Tier des Waldes kennt die alte Sage: von der geheimnisvollen Insel Animalia, wo alle Tiere in Frieden und Freiheit miteinander leben. An diesen Traum glauben sie fest. Als eines Tages Bulldozer das Waldidyll zerstören, müssen die Tiere ihre Heimat verlassen. Das Eichhörnchen Eichstrich und seine Freunde, der weltmeisterliche Ballonfahrer, Froscho-der-Frosch, und die liebreizende Eichhörnchendame Wilhamina, machen sich auf, um das wunderbare Animalia zu finden. Auf ihrem Weg geraten sie in die düstere Grossstadt Megatropolis und machen dort die Bekanntschaft von unterdrückten Tieren und der gemeinen Gretsch, die über alles und jedes dort die Kontrolle hat. Ein aufregendes Abenteuer nimmt seinen Lauf und führt das Freundestrio durch dunkle Gassen, auf stürmische Meere und hoch hinauf, in die Wolken. In einem turbulenten Show-down gelingt es Eichstrich nicht nur, Animalia, das Land ihrer Träume, zu finden, sondern auch, den Tieren aus Megatropolis dort eine neue Heimat zu schaffen. · Ein Traum wird wahr: das erste Kinderbuch von Paul McCartney - eine Geschichte, die der Fantasie Flügel verleiht! · Eine zauberhafte Mischung aus Klassikern wie »Unten am Fluss« und »Wind in den Weiden« · Ein Dream-Team hat sich gefunden: Vier herausragende Künstler schaffen ein aussergewöhnliches Kinderbuch: Paul McCartney, Philip Ardagh, Harry Rowohlt und Geoff Dunbar. Rezension: Wenn einer der erfolgreichsten Musiker der Popgeschichte zusammen mit dem berühmtesten Kinder- und Jugendbuchautor Englands und einem der besten Zeichentrickfilmregisseure der Welt ein Kinderbuch veröffentlicht, das zudem noch von einem der begnadetsten Übersetzer ins Deutsche übertragen wurde, dann ist ihnen eine hohe öffentliche Aufmerksamkeit sicher. Und dieses Buch hat Aufmerksamkeit verdient. Paul McCartney hat zusammen mit Philip Ardagh mit „Hoch in den Wolken“ ein von Geoff Dunbar illustriertes modernes Abenteuermärchen geschrieben, das wirklich geeignet ist ein Klassiker zu werden wie das berühmte englische Kinderbuch „Wind in den Weiden“ , an das es an vielen Stellen erinnert. Durch die teilweise geniale Übersetzung Harry Rowohlts gewinnt das Buch einen im Deutschen sonst selten anzutreffenden Humor. Die Geschichte ist schnell erzählt: Das Eichhörnchen Eichstrich lebt mit seiner Mutter und seinen Freunden behütet auf dem Land, als die Bagger anrücken. Bei den Bauarbeiten wird Eichstrichs Mutter tödlich verletzt. Mit der Unterstützung von Froscho, dem Frosch und seinem Ballon macht sich Eichstrich auf die Suche nach Animalia, einem Land, in dem alle Tiere friedlich zusammenleben. Von diesem Land hatte ihm seine Mutter immer erzählt, und Eichstrich glaubt fest daran, dass dieses Land existiert. Doch zunächst führt ihn sein Weg nach Megatropolis, einer Art Gefangenenstadt, in der die finstere Herrscherin Gretsch und ihr nicht minder brutaler Adlatus Kwisling alle Tiere in einer Sklavenhaltergesellschaft unterdrücken und in finsteren Fabriken für sich arbeiten lassen. Gretsch bekommt Wind von dem Versuch Eichstrichs und seiner Freunde, die er nach und nach auf seinem Abenteuerweg kennenlernt, das Land Animalia zu erreichen und will es verhindern. „Wir können nicht zulassen, dass sich Geschichten über ein tropisches Inselparadies verbreiten. Symbole der Hoffnung müssen ausgemerzt werden“, teilt sie Kwisling mit und erlässt die entsprechenden Befehle. Und nun beginnt eine wilde abenteuerliche Verfolgungsjagd, und es stellt sich heraus, dass es dieses sagenumwobene Animilia wirklich gibt. Mit vereinten Kräften besiegen die Tiere ihre Unterdrücker und feiern ein riesiges Fest. Ratzo, eine Ratte, die von allen zunächst als Verräter gesehen wurde, knackt mit Hilfe eines Flohs den Code für die Gefängnisfabriken. Die Tiere befreien sich und kommen mit einer ganzen Flotte von Schiffen nach Animalia, wo das nächste grosse Fest gefeiert wird. Sehr sympathisch an diesem kleinen „Utopia“ ist, das die nun befreiten Tiere ihre beiden ehemaligen Unterdrücker nun nicht wieder selbst unterdrücken, sondern ihnen als Kellner bzw. Babysitterin wichtige und sinnvolle gesellschaftliche Tätigkeiten zuweisen. Es besteht die Hoffnung, dass sie sich bessern. Und es besteht die Hoffnung, dass die geliebte Mutter von Eichstrich dort oben am Nachthimmel das alles sieht und glücklich darüber ist. Ein wunderschönes Kinderbuch, das von realer Hoffnung und praktizierter Solidarität erzählt in einer Welt, in der diese Begriffe und Werte schon überholt zu sein schienen. Das Buch könnte sich in den kommenden Jahren zu einem wirklichen Kinderbuchklassiker entwickeln, denn seine Autoren, Zeichner und Übersetzer sind nicht nur berühmt, sondern tatsächlich gut. Versand D: 3,15 EUR.
2
9783570130346 - McCartney, Paul/Ardagh, Philip: Hoch in den Wolken
Symbolbild
McCartney, Paul/Ardagh, Philip

Hoch in den Wolken (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~DE HC

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, vermutlich in Deutsch, Bertelsmann Verlag, gebundenes Buch.

Fr. 9.97 ($ 11.48)¹ + Versand: Fr. 3.51 ($ 4.04)¹ = Fr. 13.49 ($ 15.52)¹
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: DEU.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP.
Bertelsmann Verlag, 2005. Gebunden. Aus d. Englischen v.: Rowohlt, Harry Deutsch High in the Clouds. Empfohlen ab 7 Jahren. Mit farb. Abb. lediglich der Schutzumschlag hat einen kleine Riss, Buch wie neu! Was um Himmels Willen hat den Musiker, Tierschützer und Ex-Beatle Paul McCartney dazu getrieben, seinem Kinderbuch den Titel Hoch in den Wolken zu geben? Klar, da gibt es Froscho, den waghalsigen Fliegerfrosch, der das Eichhörnchen Eichstrich mehr als einmal mit seinem Heissluftballon aus prekären Lagen rettet. Aber eigentlich geht es doch um Erde, Wald und Flur: um zerstörte Wälder, riesige Städte und eine utopische Insel. Aber der Reihe nach ... Am Anfang lebt Eichstrich-das-Eichhorn glücklich im Wald bei seiner Mutter. Bis die bösen Planierraupen des Von-Haus-aus-Zerstörers Gretsch alles platt machen -- inklusive der Mutter, die Eichstrich aber vorher noch von der sagenumwobenen Insel Animalia erzählen kann. Eichstrich macht sich auf die Suche nach dem Eiland und findet auf seiner Reise (teils zweifelhafte) Freunde. Die Ratte Ratzo zum Beispiel, die später auf Gretschs Kriegsschiff wieder auftaucht und trotzdem zur Rettung beiträgt, den Zirkusfloh Alfredo, der zum Glück ein Computer-Hacker ist, und nicht zuletzt das Eichhornmädchen Wilhamina, mit dem Eichstrich nicht nur auf die Insel, sondern auch ans rettende Ufer der Liebe findet. Für Hoch in den Wolken hat sich McCartney sachkundigen Beistand genommen. Illstruiert wurde das Buch von dem Trickfilm-Spezialisten Geoff Dunbar, der seinem Talent entsprechend einige flott gezeichnete, knallbunte und überaus modern und ansprechend daher kommende Zeichnungen beigesteuert hat. Als Co-Autor firmiert der düster-komische Kinderbuch-Bestseller-Autor Philip Ardagh, der mit seiner so genannten „Eddie-Dickens-Trilogie“ (die ja seit Unliebsame Überraschungen eigentlich längst eine Tetralogie geworden ist) weltweit für Furore sorgte. Dessen geschliffener Sprachwitz blitzt immer wieder zwischen McCartneys Zeilen durch -- genauso wie der Sprachwitz von Harry Rowohlt, der neben Hoch in den Wolken ja auch Ardagh übersetzt hat. Und wie sich das zumindest für das Duo Ardagh/Rowohlt gehört, ist das Hoch in den Wolken wieder eine Art Kinderbuch für Erwachsene geworden, das man auch jenseits des empfohlenen Lektürealters -- ab 7 Jahren -- sehr gut lesen kann. Eigentlich hat Rowohlt das Buch wieder einmal so (und so kongenial) ins Deutsche übertragen, dass man es sich am besten vorlesen lässt. Wie gut, dass es da zu Hoch in den Wolken gleich das passende Hörbuch gibt. -- Thomas Köster Kurzbeschreibung "Eine Geschichte, die der Fantasie Flügel verleiht!" Irgendwo da draussen gibt es ein Land, in dem die Tiere friedlich zusammenleben ... Jedes Tier des Waldes kennt die alte Sage: von der geheimnisvollen Insel Animalia, wo alle Tiere in Frieden und Freiheit miteinander leben. An diesen Traum glauben sie fest. Als eines Tages Bulldozer das Waldidyll zerstören, müssen die Tiere ihre Heimat verlassen. Das Eichhörnchen Eichstrich und seine Freunde, der weltmeisterliche Ballonfahrer, Froscho-der-Frosch, und die liebreizende Eichhörnchendame Wilhamina, machen sich auf, um das wunderbare Animalia zu finden. Auf ihrem Weg geraten sie in die düstere Grossstadt Megatropolis und machen dort die Bekanntschaft von unterdrückten Tieren und der gemeinen Gretsch, die über alles und jedes dort die Kontrolle hat. Ein aufregendes Abenteuer nimmt seinen Lauf und führt das Freundestrio durch dunkle Gassen, auf stürmische Meere und hoch hinauf, in die Wolken. In einem turbulenten Show-down gelingt es Eichstrich nicht nur, Animalia, das Land ihrer Träume, zu finden, sondern auch, den Tieren aus Megatropolis dort eine neue Heimat zu schaffen. · Ein Traum wird wahr: das erste Kinderbuch von Paul McCartney - eine Geschichte, die der Fantasie Flügel verleiht! · Eine zauberhafte Mischung aus Klassikern wie »Unten am Fluss« und »Wind in den Weiden« · Ein Dream-Team hat sich gefunden: Vier herausragende Künstler schaffen ein aussergewöhnliches Kinderbuch: Paul McCartney, Philip Ardagh, Harry Rowohlt und Geoff Dunbar. Rezension: Wenn einer der erfolgreichsten Musiker der Popgeschichte zusammen mit dem berühmtesten Kinder- und Jugendbuchautor Englands und einem der besten Zeichentrickfilmregisseure der Welt ein Kinderbuch veröffentlicht, das zudem noch von einem der begnadetsten Übersetzer ins Deutsche übertragen wurde, dann ist ihnen eine hohe öffentliche Aufmerksamkeit sicher. Und dieses Buch hat Aufmerksamkeit verdient. Paul McCartney hat zusammen mit Philip Ardagh mit „Hoch in den Wolken“ ein von Geoff Dunbar illustriertes modernes Abenteuermärchen geschrieben, das wirklich geeignet ist ein Klassiker zu werden wie das berühmte englische Kinderbuch „Wind in den Weiden“ , an das es an vielen Stellen erinnert. Durch die teilweise geniale Übersetzung Harry Rowohlts gewinnt das Buch einen im Deutschen sonst selten anzutreffenden Humor. Die Geschichte ist schnell erzählt: Das Eichhörnchen Eichstrich lebt mit seiner Mutter und seinen Freunden behütet auf dem Land, als die Bagger anrücken. Bei den Bauarbeiten wird Eichstrichs Mutter tödlich verletzt. Mit der Unterstützung von Froscho, dem Frosch und seinem Ballon macht sich Eichstrich auf die Suche nach Animalia, einem Land, in dem alle Tiere friedlich zusammenleben. Von diesem Land hatte ihm seine Mutter immer erzählt, und Eichstrich glaubt fest daran, dass dieses Land existiert. Doch zunächst führt ihn sein Weg nach Megatropolis, einer Art Gefangenenstadt, in der die finstere Herrscherin Gretsch und ihr nicht minder brutaler Adlatus Kwisling alle Tiere in einer Sklavenhaltergesellschaft unterdrücken und in finsteren Fabriken für sich arbeiten lassen. Gretsch bekommt Wind von dem Versuch Eichstrichs und seiner Freunde, die er nach und nach auf seinem Abenteuerweg kennenlernt, das Land Animalia zu erreichen und will es verhindern. „Wir können nicht zulassen, dass sich Geschichten über ein tropisches Inselparadies verbreiten. Symbole der Hoffnung müssen ausgemerzt werden“, teilt sie Kwisling mit und erlässt die entsprechenden Befehle. Und nun beginnt eine wilde abenteuerliche Verfolgungsjagd, und es stellt sich heraus, dass es dieses sagenumwobene Animilia wirklich gibt. Mit vereinten Kräften besiegen die Tiere ihre Unterdrücker und feiern ein riesiges Fest. Ratzo, eine Ratte, die von allen zunächst als Verräter gesehen wurde, knackt mit Hilfe eines Flohs den Code für die Gefängnisfabriken. Die Tiere befreien sich und kommen mit einer ganzen Flotte von Schiffen nach Animalia, wo das nächste grosse Fest gefeiert wird. Sehr sympathisch an diesem kleinen „Utopia“ ist, das die nun befreiten Tiere ihre beiden ehemaligen Unterdrücker nun nicht wieder selbst unterdrücken, sondern ihnen als Kellner bzw. Babysitterin wichtige und sinnvolle gesellschaftliche Tätigkeiten zuweisen. Es besteht die Hoffnung, dass sie sich bessern. Und es besteht die Hoffnung, dass die geliebte Mutter von Eichstrich dort oben am Nachthimmel das alles sieht und glücklich darüber ist. Ein wunderschönes Kinderbuch, das von realer Hoffnung und praktizierter Solidarität erzählt in einer Welt, in der diese Begriffe und Werte schon überholt zu sein schienen. Das Buch könnte sich in den kommenden Jahren zu einem wirklichen Kinderbuchklassiker entwickeln, denn seine Autoren, Zeichner und Übersetzer sind nicht nur berühmt, sondern tatsächlich gut.
3
9783570130346 - McCartney, Paul/Ardagh, Philip: Hoch in den Wolken
McCartney, Paul/Ardagh, Philip

Hoch in den Wolken (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE US FE

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, in Deutsch, 96 Seiten, Bertelsmann Verlag, München, gebraucht, Erstausgabe.

Fr. 9.73 ( 9.95)¹ + Versand: Fr. 3.08 ( 3.15)¹ = Fr. 12.81 ( 13.10)¹
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP, [3250738].
Aus d. Englischen v.: Rowohlt, Harry Deutsch High in the Clouds. Empfohlen ab 7 Jahren. Mit farb. Abb. lediglich der Schutzumschlag hat einen kleine Riss, Buch wie neu! Was um Himmels Willen hat den Musiker, Tierschützer und Ex-Beatle Paul McCartney dazu getrieben, seinem Kinderbuch den Titel Hoch in den Wolken zu geben? Klar, da gibt es Froscho, den waghalsigen Fliegerfrosch, der das Eichhörnchen Eichstrich mehr als einmal mit seinem Heissluftballon aus prekären Lagen rettet. Aber eigentlich geht es doch um Erde, Wald und Flur: um zerstörte Wälder, riesige Städte und eine utopische Insel. Aber der Reihe nach ... Am Anfang lebt Eichstrich-das-Eichhorn glücklich im Wald bei seiner Mutter. Bis die bösen Planierraupen des Von-Haus-aus-Zerstörers Gretsch alles platt machen -- inklusive der Mutter, die Eichstrich aber vorher noch von der sagenumwobenen Insel Animalia erzählen kann. Eichstrich macht sich auf die Suche nach dem Eiland und findet auf seiner Reise (teils zweifelhafte) Freunde. Die Ratte Ratzo zum Beispiel, die später auf Gretschs Kriegsschiff wieder auftaucht und trotzdem zur Rettung beiträgt, den Zirkusfloh Alfredo, der zum Glück ein Computer-Hacker ist, und nicht zuletzt das Eichhornmädchen Wilhamina, mit dem Eichstrich nicht nur auf die Insel, sondern auch ans rettende Ufer der Liebe findet. Für Hoch in den Wolken hat sich McCartney sachkundigen Beistand genommen. Illstruiert wurde das Buch von dem Trickfilm-Spezialisten Geoff Dunbar, der seinem Talent entsprechend einige flott gezeichnete, knallbunte und überaus modern und ansprechend daher kommende Zeichnungen beigesteuert hat. Als Co-Autor firmiert der düster-komische Kinderbuch-Bestseller-Autor Philip Ardagh, der mit seiner so genannten Eddie-Dickens-Trilogie (die ja seit Unliebsame Überraschungen eigentlich längst eine Tetralogie geworden ist) weltweit für Furore sorgte. Dessen geschliffener Sprachwitz blitzt immer wieder zwischen McCartneys Zeilen durch -- genauso wie der Sprachwitz von Harry Rowohlt, der neben Hoch in den Wolken ja auch Ardagh übersetzt hat. Und wie sich das zumindest für das Duo Ardagh/Rowohlt gehört, ist das Hoch in den Wolken wieder eine Art Kinderbuch für Erwachsene geworden, das man auch jenseits des empfohlenen Lektürealters -- ab 7 Jahren -- sehr gut lesen kann. Eigentlich hat Rowohlt das Buch wieder einmal so (und so kongenial) ins Deutsche übertragen, dass man es sich am besten vorlesen lässt. Wie gut, dass es da zu Hoch in den Wolken gleich das passende Hörbuch gibt. -- Thomas Köster Kurzbeschreibung "Eine Geschichte, die der Fantasie Flügel verleiht!" Irgendwo da draussen gibt es ein Land, in dem die Tiere friedlich zusammenleben ... Jedes Tier des Waldes kennt die alte Sage: von der geheimnisvollen Insel Animalia, wo alle Tiere in Frieden und Freiheit miteinander leben. An diesen Traum glauben sie fest. Als eines Tages Bulldozer das Waldidyll zerstören, müssen die Tiere ihre Heimat verlassen. Das Eichhörnchen Eichstrich und seine Freunde, der weltmeisterliche Ballonfahrer, Froscho-der-Frosch, und die liebreizende Eichhörnchendame Wilhamina, machen sich auf, um das wunderbare Animalia zu finden. Auf ihrem Weg geraten sie in die düstere Grossstadt Megatropolis und machen dort die Bekanntschaft von unterdrückten Tieren und der gemeinen Gretsch, die über alles und jedes dort die Kontrolle hat. Ein aufregendes Abenteuer nimmt seinen Lauf und führt das Freundestrio durch dunkle Gassen, auf stürmische Meere und hoch hinauf, in die Wolken. In einem turbulenten Show-down gelingt es Eichstrich nicht nur, Animalia, das Land ihrer Träume, zu finden, sondern auch, den Tieren aus Megatropolis dort eine neue Heimat zu schaffen. Ein Traum wird wahr: das erste Kinderbuch von Paul McCartney - eine Geschichte, die der Fantasie Flügel verleiht! Eine zauberhafte Mischung aus Klassikern wie Unten am Fluss und Wind in den Weiden Ein Dream-Team hat sich gefunden: Vier herausragende Künstler schaffen ein aussergewöhnliches Kinderbuch: Paul McCartney, Philip Ardagh, Harry Rowohlt und Geoff Dunbar. Rezension: Wenn einer der erfolgreichsten Musiker der Popgeschichte zusammen mit dem berühmtesten Kinder- und Jugendbuchautor Englands und einem der besten Zeichentrickfilmregisseure der Welt ein Kinderbuch veröffentlicht, das zudem noch von einem der begnadetsten Übersetzer ins Deutsche übertragen wurde, dann ist ihnen eine hohe öffentliche Aufmerksamkeit sicher. Und dieses Buch hat Aufmerksamkeit verdient. Paul McCartney hat zusammen mit Philip Ardagh mit Hoch in den Wolken ein von Geoff Dunbar illustriertes modernes Abenteuermärchen geschrieben, das wirklich geeignet ist ein Klassiker zu werden wie das berühmte englische Kinderbuch Wind in den Weiden , an das es an vielen Stellen erinnert. Durch die teilweise geniale Übersetzung Harry Rowohlts gewinnt das Buch einen im Deutschen sonst selten anzutreffenden Humor. Die Geschichte ist schnell erzählt: Das Eichhörnchen Eichstrich lebt mit seiner Mutter und seinen Freunden behütet auf dem Land, als die Bagger anrücken. Bei den Bauarbeiten wird Eichstrichs Mutter tödlich verletzt. Mit der Unterstützung von Froscho, dem Frosch und seinem Ballon macht sich Eichstrich auf die Suche nach Animalia, einem Land, in dem alle Tiere friedlich zusammenleben. Von diesem Land hatte ihm seine Mutter immer erzählt, und Eichstrich glaubt fest daran, dass dieses Land existiert. Doch zunächst führt ihn sein Weg nach Megatropolis, einer Art Gefangenenstadt, in der die finstere Herrscherin Gretsch und ihr nicht minder brutaler Adlatus Kwisling alle Tiere in einer Sklavenhaltergesellschaft unterdrücken und in finsteren Fabriken für sich arbeiten lassen. Gretsch bekommt Wind von dem Versuch Eichstrichs und seiner Freunde, die er nach und nach auf seinem Abenteuerweg kennenlernt, das Land Animalia zu erreichen und will es verhindern. Wir können nicht zulassen, dass sich Geschichten über ein tropisches Inselparadies verbreiten. Symbole der Hoffnung müssen ausgemerzt werden, teilt sie Kwisling mit und erlässt die entsprechenden Befehle. Und nun beginnt eine wilde abenteuerliche Verfolgungsjagd, und es stellt sich heraus, dass es dieses sagenumwobene Animilia wirklich gibt. Mit vereinten Kräften besiegen die Tiere ihre Unterdrücker und feiern ein riesiges Fest. Ratzo, eine Ratte, die von allen zunächst als Verräter gesehen wurde, knackt mit Hilfe eines Flohs den Code für die Gefängnisfabriken. Die Tiere befreien sich und kommen mit einer ganzen Flotte von Schiffen nach Animalia, wo das nächste grosse Fest gefeiert wird. Sehr sympathisch an diesem kleinen Utopia ist, das die nun befreiten Tiere ihre beiden ehemaligen Unterdrücker nun nicht wieder selbst unterdrücken, sondern ihnen als Kellner bzw. Babysitterin wichtige und sinnvolle gesellschaftliche Tätigkeiten zuweisen. Es besteht die Hoffnung, dass sie sich bessern. Und es besteht die Hoffnung, dass die geliebte Mutter von Eichstrich dort oben am Nachthimmel das alles sieht und glücklich darüber ist. Ein wunderschönes Kinderbuch, das von realer Hoffnung und praktizierter Solidarität erzählt in einer Welt, in der diese Begriffe und Werte schon überholt zu sein schienen. Das Buch könnte sich in den kommenden Jahren zu einem wirklichen Kinderbuchklassiker entwickeln, denn seine Autoren, Zeichner und Übersetzer sind nicht nur berühmt, sondern tatsächlich gut. 2005, Gebunden, leichte Gebrauchsspuren, 689g, 1. Aufl. 96, Internationaler Versand, Banküberweisung, PayPal.
4
9783570130346 - McCartney Paul; Dunbar, Geoff; Ardagh, Philip: HOCH IN DEN WOLKEN.
McCartney Paul; Dunbar, Geoff; Ardagh, Philip

HOCH IN DEN WOLKEN. (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, in Deutsch, cbj Verlag, München, gebundenes Buch.

Fr. 3.79 ( 3.88)¹ + Versand: Fr. 3.32 ( 3.40)¹ = Fr. 7.12 ( 7.28)¹
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, Versandantiquariat DAS BUCHUNIVERSUM [54285681], Neuss, Germany.
Kurzbeschreibung: Aus dem Englischen von Harry Rowohlt. Irgendwo da draussen gibt es ein Land, in dem die Tiere friedlich zusammenleben. Jedes Tier des Waldes kennt die alte Sage: von der geheimnisvollen Insel Animalia, wo alle Tiere in Frieden und Freiheit miteinander leben. An diesen Traum glauben sie fest. Als eines Tages Bulldozer das Waldidyll zerstören, müssen die Tiere ihre Heimat verlassen. Das Eichhörnchen Eichinger und seine Freunde, der weltmeisterliche Ballonfahrer, Froscho-der-Frosch, und die liebreizende Eichhörnchendame Wilhamina, machen sich auf, um das wunderbare Animalia zu finden. Zustand: Schutzumschlag mit geringfügigen Gebrauchsspuren, insgesamt SEHR GUTER Zustand! 94 Seiten, sehr viele Abbildungen Deutsch 692g Gr. 8° (22,5-25 cm), Hardcover mit Schutzumschlag.
5
9783570130346 - McCartney, Paul & Dunbar, Geoff & Ardagh, Philip: Hoch in den Wolken Deutsch von Harry Rowohlt
McCartney, Paul & Dunbar, Geoff & Ardagh, Philip

Hoch in den Wolken Deutsch von Harry Rowohlt (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, in Deutsch, C. Bertelsmann Verlag, München, gebundenes Buch, mit Einband.

Fr. 9.68 ( 9.90)¹ + Versand: Fr. 2.64 ( 2.70)¹ = Fr. 12.32 ( 12.60)¹
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat auf'm Sundern [61611807], Hiddenhausen, Germany.
Gebunden, mit Schutzumschlag, Sprache: deutsch, 96 Seiten, 26 x 21 cm, gebraucht, sehr gut erhalten, Eichstrich-das-Eichhorn macht sich auf die abenteuerliche Reise in das sagenumwobene Land Animalia, in dem die Tiere froh und ohne alle Sorgen leben. Eigentlich wäre er lieber zu Hause geblieben, doch die Baupläne der bösen Gretsch zwingen ihn, Waldland zu verlassen. Begleitet wird Eichstrich von seinem Freund Frosche, dem Ballonfahrer-Frosch, Wilhamina, der netten rosa Eichhörnchendame, und Ratzo, der cleveren Ratte. Doch ihre Suche nach Animalia entwickelt sich nach und nach zu einer Unternehmung, die zahlreiche Gefahren und Abenteuer birgt.
6
9783570130346 - McCartney, Paul ; Ardagh, Philip; Dunbar, Geoff (Illustr.): Hoch in den Wolken
Symbolbild
McCartney, Paul ; Ardagh, Philip; Dunbar, Geoff (Illustr.)

Hoch in den Wolken (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE PB

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, in Deutsch, C. Bertelsmann Verlag, München, Taschenbuch.

Fr. 13.20 ( 13.50)¹ + Versand: Fr. 2.64 ( 2.70)¹ = Fr. 15.84 ( 16.20)¹
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat auf'm Sundern [61611807], Hiddenhausen, Germany.
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt, Gebunden, Kartoneinband, Sprache: deutsch, 96 Seiten, 26 x 21 cm, gebraucht, Lagerspuren am Einband, Eichstrich-das-Eichhörnchen macht sich auf die abenteuerliche Reise in das sagenumwobene Land Animalia, in dem die Tiere froh und ohne alle Sorgen leben. Eigentlich wäre er lieber zu Hause geblieben, doch die Baupläne der bösen Gretsch zwingen ihn, Waldland zu verlassen. Begleitet wird er von seinen Freunden Froscho, dem Ballonfahrer-Frosch, Wilhamina, der netten roten Eichhörnchendame, und Ratzo, der cleveren Ratte. Doch ihre Suche nach Animalia entwickelt sich nach und nach zu einer Unternehmung, die zahlreiche Gefahren und Abenteuer birgt. Spannend, temporeich und witzig erzählt - eine liebevoll illustrierte Abenteuergeschichte für Kinder jeden Alters.
7
3570130347 - McCartney, Paul, Philip Ardagh  und Geoff Dunbar: Hoch in den Wolken
McCartney, Paul, Philip Ardagh und Geoff Dunbar

Hoch in den Wolken (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~DE US

ISBN: 3570130347 bzw. 9783570130346, vermutlich in Deutsch, cbj, gebraucht, guter Zustand.

Fr. 6.95 ( 7.11)¹
versandkostenfrei, unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei, Versand zum Fixpreis, Lieferart: Standardversand, 14*** Trebbin, Lieferung: Deutschland, Grossbritannien, Frankreich, Italien, Spanien, Österreich, Polen, Schweiz.
Von Händler/Antiquariat, buchpark.
Gepflegter, sauberer Zustand.2005. Hoch in den Wolken. Verlag / Jahr. Unser Preis. Hoch in den Wolken von McCartney, Paul, Philip Ardagh und Geoff Dunbar:Autor(en) McCartney, Paul, Philip Ardagh und Geoff Dunbar:Verlag / Jahr cbj, 2005.Sprache DeutschISBN 3570130347EAN 9783570130346Bestell-Nr 17665902Bemerkungen Gepflegter, sauberer Zustand.2005. 1766590/2Unser Preis EUR 7,11Versandkostenfrei innerhalb DeutschlandsAufgenommen mit whBOOKSicheres Bestellen - Order-Control geprüft!Artikel eingestellt mit dem w+h GmbH eBay-Service Daten und Bilder powered by Buchfreund (2022-10-20), Sehr gut, Festpreisangebot, Buchtitel: Hoch in den Wolken, Sprache: Unbekannt, Produktart: Bücher, EAN: 9783570130346.
8
9783570130346 - McCartney, Paul, Philip Ardagh Geoff Dunbar  u. a.: Hoch in den Wolken
McCartney, Paul, Philip Ardagh Geoff Dunbar u. a.

Hoch in den Wolken (2005)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE US

ISBN: 9783570130346 bzw. 3570130347, in Deutsch, cbj, gebraucht, akzeptabler Zustand.

Fr. 8.80 ( 9.00)¹ + Versand: Fr. 2.62 ( 2.68)¹ = Fr. 11.42 ( 11.68)¹
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, Buchhesse, [4235759].
96 Seiten Gebundene Ausgabe Schutzumschlag etwas lädiert. Gebrauchsspuren. Innerhalb Deutschlands Versand je nach Grösse/Gewicht als Grossbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. 2005. gebraucht; mittelmässig, 680g, Banküberweisung, PayPal, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).
Lade…