José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung als von .
10 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Deutschland, E-Book zum Download.
Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universität zu Berlin (für deutsche Literatur), Veranstaltung: Mehrsprachigkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschäftigt sich mit Mehrsprachigkeit in Texten und Übersetzung von mehrsprachigen Texten. Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht José F.A. Olivers Essay Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen, welcher in Mein andalusisches Schwarzwalddorf (2007) erschien. Der Autor zeigt den Schaffensprozess einer mehrsprachigen Übersetzung zweier Gedichte des Autors Federico García Lorca El grito und El silencio. Im folgenden Kapitel werden generelle Überlegungen zum Thema Mehrsprachigkeit in Übersetzungen dargestellt. Es schliesst sich ein Kapitel an, in dem der Prozess der Übersetzung analysiert wird, welcher sich in die Unterkapitel der Sprach- und Kulturübersetzung aufteilt. Zuletzt werden auch die Übersetzungen der Gedichte Lorcas dargestellt, woran sich eine Zusammenfassung der wesentlichen Analyseergebnisse anschliesst.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Jos? F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung: Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universität zu Berlin (für deutsche Literatur), Veranstaltung: Mehrsprachigkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschäftigt sich mit Mehrsprachigkeit in Texten und Übersetzung von mehrsprachigen Texten. Im Mittelpunkt dieser ... Ebook.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung: Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universität zu Berlin (für deutsche Literatur), Veranstaltung: Mehrsprachigkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschäftigt sich mit Mehrsprachigkeit in Texten und Übersetzung von mehrsprachigen Texten. Im Mittelpunkt dieser ... Ebook.

Von Händler/Antiquariat, The Book Depository EURO [60485773], London, United Kingdom.
Language: German . Brand New Book ***** Print on Demand *****.Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (fur deutsche Literatur), Veranstaltung: Mehrsprachigkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit Mehrsprachigkeit in Texten und Ubersetzung von mehrsprachigen Texten. Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht Jose F.A. Olivers Essay Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Ubersetzen, welcher in Mein andalusisches Schwarzwalddorf (2007) erschien. Der Autor zeigt den Schaffensprozess einer mehrsprachigen Ubersetzung zweier Gedichte des Autors Federico Garcia Lorca El grito und El silencio. Im folgenden Kapitel werden generelle Uberlegungen zum Thema Mehrsprachigkeit in Ubersetzungen dargestellt. Es schliet sich ein Kapitel an, in dem der Prozess der Ubersetzung analysiert wird, welcher sich in die Unterkapitel der Sprach- und Kulturubersetzung aufteilt. Zuletzt werden auch die Ubersetzungen der Gedichte Lorcas dargestellt, woran sich eine Zusammenfassung der wesentlichen Analyseergebnisse anschliet.

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten.
José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung ab 12.99 EURO, José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung ab 12.99 EURO.

José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung: Isabella Wagner José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung: Isabella Wagner.

José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung: Isabella Wagner José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung: Isabella Wagner.

José F.A. Olivers Dichtung und Nachhall. Eine Skizze ins Übersetzen. Eine Untersuchung auf Mehrsprachigkeit und Übersetzung ab 13.99 EURO Akademische Schriftenreihe.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 4 - 5 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, averdo24.
Taschenbuch, Label: Grin Verlag, Grin Verlag, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2017-08-08, Studio: Grin Verlag.

Von Händler/Antiquariat, Ria Christie Collections [59718070], Uxbridge, United Kingdom.
PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2017; Not Signed; Fast Shipping from the UK.