Vergilius Columbianus: Zur Kritik der Vergiluebersetzungen von Miguel Antonio Caro Author
8 Angebote vergleichen
Bester Preis: Fr. 44.84 (€ 45.95)¹ (vom 29.10.2016)1
Vergilius Columbianus: Zur Kritik der Vergiluebersetzungen von Miguel Antonio Caro Fritz Krappe Author
~DE PB NW
ISBN: 9783820481648 bzw. 3820481648, vermutlich in Deutsch, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche 'defectos', weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach.
Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche 'defectos', weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach.
2
Vergilius Columbianus Zur Kritik der Vergilübersetzungen von Miguel Antonio Caro (1984)
DE PB NW
ISBN: 9783820481648 bzw. 3820481648, in Deutsch, Frankfurt/M., Bern, New York, 1984. VIII, 203 S. Taschenbuch, neu.
Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing Group [51840572], Bern, Switzerland.
Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche 'defectos', weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach.
Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche 'defectos', weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach.
3
Vergilius Columbianus
DE NW AB
ISBN: 9783820481648 bzw. 3820481648, in Deutsch, Lang, Frankfurt am Main/Bern, Deutschland, neu, Hörbuch.
Lieferung aus: Österreich, Lieferzeit: 5 Tage.
Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche 'defectos', weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach.
Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche 'defectos', weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach.
4
Vergilius Columbianus - Zur Kritik der Vergilübersetzungen von Miguel Antonio Caro
DE PB NW
ISBN: 9783820481648 bzw. 3820481648, in Deutsch, Peter Gmbh Lang, Taschenbuch, neu.
Vergilius Columbianus: Im vielschichtigen Opus des Kolumbianers M.A. Caro ist den Vergil- übersetzungen seit ihrem ersten Erscheinen viel Lob zuteil geworden. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur Übersetzungskritik im Rahmen der vom Instituto Caro y Cuervo in Bogotá besorgten Ausgabe der Werke Caros. Die Untersuchungen stellen - besonders am Beispiel der 4. Ekloge - die Entwicklung der Übersetzertätig- keit Caros dar, beleuchten in stetigem Vergleich von Original und Übersetzung manche `defectos`, weisen aber an zahlreichen Details und im Hinblick auf das Textganze Caros Übersetzungskunst nach. Taschenbuch.
5
Vergilius Columbianus (1984)
~DE PB NW
ISBN: 9783820481648 bzw. 3820481648, vermutlich in Deutsch, Lang, Frankfurt am Main/Bern, Deutschland, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Next Day, zzgl. Versandkosten.
Erscheinungsdatum: 31.12.1984, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Vergilius Columbianus, Titelzusatz: Zur Kritik der Vergilübersetzungen von Miguel Antonio Caro, Autor: Krappe, Fritz, Verlag: Lang, Peter GmbH // Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Sprache: Deutsch, Schlagworte: Literaturwissenschaft // Lateinamerikanisches Spanisch // Sprachwissenschaft // Linguistik // Texte: Antike und Mittelalter, Rubrik: Sprachwissenschaft // Allg. u. vergl. Sprachwiss., Seiten: 199, Reihe: Europäische Hochschulschriften (Reihe 24): Ibero-Romanische Sprachen und Literaturen / Ibero-Romance Languages and Literature (Nr. 23), Gewicht: 269 gr, Verkäufer: averdo.
Erscheinungsdatum: 31.12.1984, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Vergilius Columbianus, Titelzusatz: Zur Kritik der Vergilübersetzungen von Miguel Antonio Caro, Autor: Krappe, Fritz, Verlag: Lang, Peter GmbH // Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Sprache: Deutsch, Schlagworte: Literaturwissenschaft // Lateinamerikanisches Spanisch // Sprachwissenschaft // Linguistik // Texte: Antike und Mittelalter, Rubrik: Sprachwissenschaft // Allg. u. vergl. Sprachwiss., Seiten: 199, Reihe: Europäische Hochschulschriften (Reihe 24): Ibero-Romanische Sprachen und Literaturen / Ibero-Romance Languages and Literature (Nr. 23), Gewicht: 269 gr, Verkäufer: averdo.
7
Vergilius Columbianus: Zur Kritik der Vergilübersetzungen von Miguel Antonio Caro (Europäische Hochschulschriften - Reihe XXIV) (1984)
DE PB NW
ISBN: 9783820481648 bzw. 3820481648, in Deutsch, 203 Seiten, Lang, Peter Frankfurt, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…