Imitative Mind - 9 Angebote vergleichen
Bester Preis: Fr. 39.30 (€ 40.19)¹ (vom 11.06.2016)1
Beowulf: Imitative Translation
EN NW EBISBN: 9780292788367 bzw. 0292788363, in Englisch, Vitalsource Technologies, Inc. neu, E-Book.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, In Stock.
9780292788367,0292788363,beowulf,imitative,translation,lehmann, A digital copy of "Beowulf: Imitative Translation" by Lehmann. Download is immediately available upon purchase! eBook, Format: VitalSource Bookshelf. Type: . Copying: Allowed, 2 selections may be copied every 365 days. Printable: Allowed, 2 prints for 365 days. Expires: Yes, may be used for 365 days after activation. Read Aloud?: Allowed. Sharing: Not Allowed. Software: VitalSource Bookshelf. Shipping to USA only!
9780292788367,0292788363,beowulf,imitative,translation,lehmann, A digital copy of "Beowulf: Imitative Translation" by Lehmann. Download is immediately available upon purchase! eBook, Format: VitalSource Bookshelf. Type: . Copying: Allowed, 2 selections may be copied every 365 days. Printable: Allowed, 2 prints for 365 days. Expires: Yes, may be used for 365 days after activation. Read Aloud?: Allowed. Sharing: Not Allowed. Software: VitalSource Bookshelf. Shipping to USA only!
2
Beowulf: Imitative Translation
EN NW EBISBN: 9780292788367 bzw. 0292788363, in Englisch, Vitalsource Technologies, Inc. neu, E-Book.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, In Stock.
9780292788367,0292788363,beowulf,imitative,translation,lehmann, A digital copy of "Beowulf: Imitative Translation" by Lehmann. Download is immediately available upon purchase! eBook, Format: VitalSource Bookshelf. Type: . Copying: Allowed, 2 selections may be copied every 365 days. Printable: Allowed, 2 prints for 365 days. Expires: Yes, may be used for 365 days after activation. Read Aloud?: Allowed. Sharing: Not Allowed. Software: VitalSource Bookshelf. Shipping to USA only!
9780292788367,0292788363,beowulf,imitative,translation,lehmann, A digital copy of "Beowulf: Imitative Translation" by Lehmann. Download is immediately available upon purchase! eBook, Format: VitalSource Bookshelf. Type: . Copying: Allowed, 2 selections may be copied every 365 days. Printable: Allowed, 2 prints for 365 days. Expires: Yes, may be used for 365 days after activation. Read Aloud?: Allowed. Sharing: Not Allowed. Software: VitalSource Bookshelf. Shipping to USA only!
3
Beowulf (1988)
EN NW EB DLISBN: 9780292788367 bzw. 0292788363, in Englisch, University of Texas Press, Vereinigte Staaten von Amerika, neu, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei, Download.
The name "Beowulf" lingers in our collective memory, although today fewer people have heard the tale of the Germanic hero's fight with Grendel, the dreadful Monster of the Mere, as recounted in this Anglo-Saxon epic. This edition of Beowulf makes the poem more accessible than ever before. Ruth Lehmann's imitative translation is the only one available that preserves both the story line of the poem and the alliterative versification of the Anglo-Saxon original. The characteristic features of Anglo-Saxon poetry— alliterative verse with first-syllable stress, flexible word order, and inflectional endings—have largely disappeared in Modern English, creating special problems for the translator. Indeed, many other translations of Beowulf currently available are either in prose or in some modern poetic form. Dr. Lehmann's translation alone conveys the "feel" of the original, its rhythm and sound, the powerful directness of the Germanic vocabulary. In her introduction, Dr. Lehmann gives a succinct summary of the poem's plot, touching on the important themes of obligation and loyalty, of family feuds, unforgivable crimes, the necessity of revenge, and the internal and external struggles of the Scandinavian tribes. She also describes the translation process in some detail, stating the guiding principles she used and the inevitable compromises that were sometimes necessary.
The name "Beowulf" lingers in our collective memory, although today fewer people have heard the tale of the Germanic hero's fight with Grendel, the dreadful Monster of the Mere, as recounted in this Anglo-Saxon epic. This edition of Beowulf makes the poem more accessible than ever before. Ruth Lehmann's imitative translation is the only one available that preserves both the story line of the poem and the alliterative versification of the Anglo-Saxon original. The characteristic features of Anglo-Saxon poetry— alliterative verse with first-syllable stress, flexible word order, and inflectional endings—have largely disappeared in Modern English, creating special problems for the translator. Indeed, many other translations of Beowulf currently available are either in prose or in some modern poetic form. Dr. Lehmann's translation alone conveys the "feel" of the original, its rhythm and sound, the powerful directness of the Germanic vocabulary. In her introduction, Dr. Lehmann gives a succinct summary of the poem's plot, touching on the important themes of obligation and loyalty, of family feuds, unforgivable crimes, the necessity of revenge, and the internal and external struggles of the Scandinavian tribes. She also describes the translation process in some detail, stating the guiding principles she used and the inevitable compromises that were sometimes necessary.
4
Beowulf: An Imitative Translation (2010)
EN NW FE EB DLISBN: 9780292788367 bzw. 0292788363, in Englisch, 127 Seiten, University of Texas Press, neu, Erstausgabe, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland, ebook for download, Free shipping.
The name "Beowulf" lingers in our collective memory, although today fewer people have heard the tale of the Germanic hero's fight with Grendel, the dreadful Monster of the Mere, as recounted in this Anglo-Saxon epic.This edition of Beowulf makes the poem more accessible than ever before. Ruth Lehmann's imitative translation is the only one available that preserves both the story line of the poem and the alliterative versification of the Anglo-Saxon original. The characteristic features of Anglo-Saxon poetry— alliterative verse with first-syllable stress, flexible word order, and inflectional endings—have largely disappeared in Modern English, creating special problems for the translator. Indeed, many other translations of Beowulf currently available are either in prose or in some modern poetic form. Dr. Lehmann's translation alone conveys the "feel" of the original, its rhythm and sound, the powerful directness of the Germanic vocabulary.In her introduction, Dr. Lehmann gives a succinct summary of the poem's plot, touching on the important themes of obligation and loyalty, of family feuds, unforgivable crimes, the necessity of revenge, and the internal and external struggles of the Scandinavian tribes. She also describes the translation process in some detail, stating the guiding principles she used and the inevitable compromises that were sometimes necessary., Kindle Edition, Edition: 1, Format: Kindle eBook, Label: University of Texas Press, University of Texas Press, Product group: eBooks, Published: 2010-07-05, Release date: 2010-07-05, Studio: University of Texas Press.
The name "Beowulf" lingers in our collective memory, although today fewer people have heard the tale of the Germanic hero's fight with Grendel, the dreadful Monster of the Mere, as recounted in this Anglo-Saxon epic.This edition of Beowulf makes the poem more accessible than ever before. Ruth Lehmann's imitative translation is the only one available that preserves both the story line of the poem and the alliterative versification of the Anglo-Saxon original. The characteristic features of Anglo-Saxon poetry— alliterative verse with first-syllable stress, flexible word order, and inflectional endings—have largely disappeared in Modern English, creating special problems for the translator. Indeed, many other translations of Beowulf currently available are either in prose or in some modern poetic form. Dr. Lehmann's translation alone conveys the "feel" of the original, its rhythm and sound, the powerful directness of the Germanic vocabulary.In her introduction, Dr. Lehmann gives a succinct summary of the poem's plot, touching on the important themes of obligation and loyalty, of family feuds, unforgivable crimes, the necessity of revenge, and the internal and external struggles of the Scandinavian tribes. She also describes the translation process in some detail, stating the guiding principles she used and the inevitable compromises that were sometimes necessary., Kindle Edition, Edition: 1, Format: Kindle eBook, Label: University of Texas Press, University of Texas Press, Product group: eBooks, Published: 2010-07-05, Release date: 2010-07-05, Studio: University of Texas Press.
5
On imitative art (1882)
~EN NWISBN: 9785873364695 bzw. 5873364699, vermutlich in Englisch, 393 Seiten, neu.
Lieferung aus: Russische Föderation, плюс доставка.
Эта книга репринт оригинального издания (издательство& 34;George Bell& 34;, 1882 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.On imitative art, with preliminary remarks on beauty, sublimity and taste. Its Principles and. Книги/Книги на иностранных языках/Публицистика на иностранных языках, 148x210 мм, book.
Эта книга репринт оригинального издания (издательство& 34;George Bell& 34;, 1882 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.On imitative art, with preliminary remarks on beauty, sublimity and taste. Its Principles and. Книги/Книги на иностранных языках/Публицистика на иностранных языках, 148x210 мм, book.
9
Imitative Mind
EN NW EB DLISBN: 9780511057458 bzw. 0511057458, in Englisch, Cambridge University Press, Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland, neu, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten.
Development, Evolution and Brain Bases, Development, Evolution and Brain Bases.
Development, Evolution and Brain Bases, Development, Evolution and Brain Bases.
Lade…